Dumb - E.R. Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «E.R. Blues» из альбома «Live Fast Die Dumb» группы Dumb.
Текст песни
Well my shoulder aches every morning for want of surgery
But they want way more money than I’m ever gonna see
So I’ll drink my whiskey
'Cause I’m just waiting for the day
That this problem becomes an emergency
'Cause at the ER you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Well last winter I had a bad cough and it never went away
Going on eight months, I ain’t enjoyed a single day
But I’ll say my prayers
That it gets worse, oh baby, I got faith
That this problem becomes an emergency
'Cause at the ER you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Well I was out riding around the other day and I got hit
I was awfully bloody, but that just wouldn’t cut it So I said, «Hey-- hey, man
One more time and don’t touch the brakes»
'Cause once this problem’s an emergency
At the ER you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Перевод песни
Хорошо мое плечо болит каждое утро из-за отсутствия хирургии
Но они хотят получить больше денег, чем я когда-либо увижу
Так что я выпью свой виски
Потому что я просто жду дня
Эта проблема становится чрезвычайной
Потому что в ER вы не платите
Ребенок, ты не платишь
Ребенок, ты не платишь
Ребенок, ты не платишь
Хорошо прошлой зимой у меня был плохой кашель, и он никогда не уходил
Проходя восемь месяцев, мне не нравится один день
Но я скажу свои молитвы
Что становится хуже, о, детка, я верю
Эта проблема становится чрезвычайной
Потому что в ER вы не платите
Ребенок, ты не платишь
Ребенок, ты не платишь
Ребенок, ты не платишь
Хорошо, что я катался на днях, и я попал
Я был ужасно кровавым, но это просто не режет. Поэтому я сказал: «Эй, эй, человек
Еще раз и не прикасайтесь к тормозам »
Потому что, как только эта проблема возникнет
В ER вы не платите
Ребенок, ты не платишь
Ребенок, ты не платишь
Ребенок, ты не платишь