Dulce María - Angel del destino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Angel del destino» группы Dulce María.
Текст песни
Voy ahogando el miedo en el río de mis sueños
limpiando las heridas, recuperando el tiempo...
Y no es ningún secreto que el amor me daba miedo
pero encontré en tus ojos el valor
que le faltaba al corazón.
Te ofrezco mis recuerdos, te regalo mis silencios
porque al despertar contigo
todo tiene sentido.
Voy rompiendo esquemas, defendiendo mis ideas,
confiando en el camino que me dicta el corazón.
Voy con la certeza que al final valdrá la pena.
Ángel del destino, quiero estar contigo.
Tú tienes la llave que descifra mis silencios,
tú mejor que nadie sabes lo que siento.
Antes de encontrarte me perdí en el intento...
Pero encontré en tus ojos la razón
para creer en el amor.
Te ofrezco mis recuerdos, te regalo mis silencios
porque al despertar contigo
todo tiene sentido.
Voy rompiendo esquemas, defendiendo mis ideas,
confiando en el camino que me dicta el corazón.
Voy con la certeza que al final valdrá la pena.
Ángel del destino, quiero estar contigo.
Voy ahogando el miedo en el río de mis sueños
limpiando las heridas, recuperando el tiempo...
Перевод песни
Я тонул страх в реке своей мечты
Очистка ран, восстановление времени ...
И не секрет, что любовь заставляла меня бояться.
Но я нашел в твоих глазах ценность
Который отсутствовал в сердце.
Я предлагаю вам свои воспоминания, я даю вам свои молчание
Потому что, когда я просыпаюсь с тобой
Все имеет смысл.
Я нарушаю схемы, защищая свои идеи,
доверяя тому, как диктует мое сердце.
Я уверен, что в конечном итоге это будет стоить того.
Ангел судьбы, я хочу быть с тобой.
У вас есть ключ, который расшифровывает мои молчания,
Вы лучше знаете, что я чувствую.
Прежде чем я нашел тебя, я потерялся в попытке ...
Но я нашел в твоих глазах причину
Поверить в любовь.
Я предлагаю вам свои воспоминания, я даю вам свои молчание
Потому что, когда я просыпаюсь с тобой
Все имеет смысл.
Я нарушаю схемы, защищая свои идеи,
Доверяя тому, как диктует мое сердце.
Я уверен, что в конечном итоге это будет стоить того.
Ангел судьбы, я хочу быть с тобой.
Я тонул страх в реке своей мечты
Очистка ран, восстановление времени ...