Dujeous - Cake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cake» из альбома «City Limits» группы Dujeous.
Текст песни
Hear that stomach rumblin'
Hungry for a piece of that cake
Dope ain’t the only form of that hustlin'
Damn, I need a piece of that cake
Take this personal and literal
Don’t mean to dishevel you
I’m just taking the top quarter
Of your four-layer devil’s food
So take the candles off
But leave the frosting on
Your celebration’s belated
I knew this day would come
Rearrange your budgets for marketing and tour support
Big bills, you best believe I’m checking for watermarks
Better off uplinking angelo and wiring it
Or setting up something in the Cayman Islands
Ok, I’m whylin'
But the simple fact is
The other acts you got are out of practice
And hyperactive
Plus slightly faggot
The mic be magic in our hands
That’s why we have it
The pressure messes up the tension in your racket
And now it’s back to love-love, first game, second set
You spent your whole damn advance
Now it’s advantage us
We do this for the love-love
Don’t get it tossed or twist
You copped a tennis bracelet
But we cut off your wrist
Needing the cake
Reason why the rent is late
Pushing stakes
In the hearts of the vampires that’s living fake
Spending twenty-one bucks to get a break
Every week now nine to five this ain’t no give and take
I’d rather just make music
But it’s too difficult
The record deal’s elusive like a animal that’s mythical
A typical week
Cop a twentysack
If it’s good, it’s gravy
Fifties or better I need a raise, see
It’s crazy
To stay afloat
Cats with cake stay in harmony
I’m standing in line to pick a note
When it’s
Filling your coats
And it’s
That hope floats
And it’s paying a note on a crib that ain’t dope
Second-class citizen I just can’t cope
Got me drowning in deep water on a hustle from broke
Two fat chicks hustle to the store to get chips
One crackhead sits on the corner for fix
Three duns beat him down for kicks
Take his two-for-five money
And they buy a nick of that shit
We call it schwag, they think it’s chocolate
Everybody get high
Somebody’s getting rich
Three good ol' boys eating steaks
Puffing Cubans
The niggas that rolled Œem
Puffing Newp’s, eating Cubans
Cops on the strip
Tell ho’s to keep it moving
Taxpayer gets locked up for whore-cruising
The cake’s still baking
And it ain’t too amusing
For those with no slice
Ego get a good bruising
Crime rate high and it’s not too confusing
The rich whip cream and the rest just losing
Перевод песни
Слышу, как живот гулит,
Жажда кусочка торта,
Дурь-не единственная форма этой суеты.
Черт, мне нужен кусочек этого торта,
Возьми, это личное и буквальное,
Не хочу тебя
Развести, я просто беру первую четверть
Твоей четырехслойной дьявольской еды.
Так сними же свечи,
Но оставь глазурь на
Своем празднике запоздалой.
Я знал, что этот день придет,
Чтобы изменить ваши бюджеты на маркетинг и турне, поддерживать
Большие счета, вам лучше поверить, что я проверяю водяные
Знаки, лучше поднимать Анджело и подключать их
Или что-то на Каймановых островах.
Ладно, я ухожу,
Но простой факт
В том, что другие поступки, которые у тебя есть, вышли из практики
И гиперактивны,
Плюс слегка пидор,
Микрофон-волшебство в наших руках.
Вот почему у нас это
Давление испортит напряжение в твоей ракетке,
И теперь она вернулась к любви-любовь, первая игра, вторая игра.
Ты потратил весь свой чертов аванс.
Теперь это наше преимущество.
Мы делаем это ради любви-любви.
Не получить его бросили или твист.
Ты снял теннисный браслет, но мы отрезали тебе запястье, нуждаясь в торте, причина, по которой арендная плата запаздывает, толкая ставки в сердца вампиров, которые живут фальшиво, тратя двадцать один доллар, чтобы сделать перерыв каждую неделю, сейчас с девяти до пяти, это не стоит отдавать и брать, я бы предпочел просто сделать музыку, но это слишком сложно, контракт с пластинкой неуловим, как животное, которое мифическое, типичный недельный коп, двадцатилетний мешок, если это хорошо, это подливка,
Пятьдесят или больше, мне нужно прибавку, понимаешь?
Это безумие-
Оставаться на плаву.
Кошки с тортом остаются в гармонии.
Я стою в очереди, чтобы выбрать записку,
Когда она
Заполняет твои пальто,
И это
То, что Надежда плывет,
И она платит записку на кроватке, которая не является допинг-
Гражданином второго класса, я просто не могу
Справиться, Я тону в глубокой воде от суеты из мели.
Две толстые цыпочки спешат в магазин, чтобы получить чипсы,
Один крэкхед сидит на углу, чтобы починить,
Три дана избили его за кайф.
Возьми у него два-за-пять денег,
И они купят кусок этого дерьма,
Которое мы называем "шваг", они думают, что это шоколад.
Все ловят кайф,
Кто-то богатеет.
Три хороших мальчика едят стейки,
Пыхтят кубинцами,
Ниггеры, которые катятся,
Пыхтят Ньюпами, едят кубинцев,
Копы на полосе,
Говорят Хо, чтобы продолжать двигаться.
Плательщик получает взаперти за шлюху-круиз,
Торт все еще пекут,
И это не слишком забавно
Для тех, у кого нет кусочка
Эго, хороший
Уровень преступности в синяках, и это не слишком запутанно.
Богатый взбитыми сливками, а остальные просто проигрывают.