Duelo - Le Dije Al Corazón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Le Dije Al Corazón» из альбомов «La Historia De Los Éxitos», «Lo Mejor De...» и «Mi Colección» группы Duelo.
Текст песни
Le dije al corazón
Que no se fuera a enamorar
Que si sentía ilusionarse
Que corriera de ti Que se alejara y se escondiera en un rincón
Donde no entrara ni la misma luz del sol
Porque podría caer en un abismo de dolor
Le dije al corazón
Que no se fuera a arrepentir
Que si gritabas que me amabas
Que corriera más de ti Que no pusiera ni la mínima atención
A tus palabras ni a tu cuerpo de cartón
Para que fuera feliz
Sin conocer la decepción
Le dije al corazón que no te amara
Le dije que jamás fuera a confiar en ti Pero como es un tonto que vive del presente
Tan solo se burló de mí
Le dije al corazón que se alejara
Le dije que muy pronto llegarías a mí
Pero siguió su paso con rumbo del fracaso
Hasta que vine a dar aquí
Si estuviera en mis manos
Jamás me hubiera enamorado de ti Tal vez si me afectó lo mucho que sufrí por ti Porque hace mucho tiempo atrás mi corazón te di
Y en un viaje de locura quise advertirme de mi suerte
Para no sufrir.
Le dije al corazón que no te amara
Le dije que jamás fuera a confiar en ti Pero como es un tonto que vive del presente
Tan solo se burló de mí
Le dije al corazón que se alejara
Le dije que muy pronto llegarías a mí
Pero siguió su paso con rumbo del fracaso
Hasta que vine a dar aquí
Si estuviera en mis manos
Jamás me hubiera enamorado de ti
Перевод песни
Я сказал сердце
Не уходи, чтобы влюбиться
Это, если я почувствовал возбуждение
Пусть он убежит от тебя. Уйти и спрятаться в углу
Где даже солнце не заходило
Потому что вы можете попасть в бездну боли
Я сказал сердце
Я бы не пожалел об этом
Что, если ты закричал, что любишь меня
То, что я бегу больше из вас, я не обращал ни малейшего внимания
Ваши слова и картон
Чтобы вы были счастливы
Не зная разочарования
Я сказал сердцу, что не люблю тебя
Я сказал ему, что никогда не доверяю тебе. Но так как он дурак, который живет от настоящего
Просто посмеялся надо мной
Я сказал сердцу уйти
Я сказал ему, что очень скоро ты придешь ко мне
Но он пошел своим путем в направлении неудачи
Пока я не пришел сюда
Если бы это было в моих руках
Я бы никогда не влюбился в тебя. Может быть, если бы это повлияло на меня, сколько я пострадал за тебя. Потому что давно мое сердце дало тебе
И в поездке безумия я хотел предупредить меня о моей удаче
Не страдать.
Я сказал сердцу, что не люблю тебя
Я сказал ему, что никогда не буду тебе доверять. Но так как он дурак, который живет от настоящего
Просто посмеялся надо мной
Я сказал сердцу уйти
Я сказал ему, что очень скоро ты придешь ко мне
Но он пошел своим путем в направлении неудачи
Пока я не пришел сюда
Если бы я был в моих руках
Я бы никогда не полюбил тебя