Duelo - El Invierno Pasado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Invierno Pasado» из альбома «Libre Por Naturaleza» группы Duelo.
Текст песни
El invierno pasado la lluvia mojaba a la gente
los semáforos inteligentes
controlaban solos la ciudad
Mientras tanto viajaba contigo jurándote cosas
como hacer una choza en la costa
y dejar a tu antojo la mar
El invierno pasado pasaron mil cosas hermosas
mi guitarra escuchaba las olas
mientras tú te mojabas el pelo
y creí de un anciano hechicero
que por siempre dormirías solo junto a mi
Y ahora no sé, que voy hacer si tú no estas
me matara la soledad
por qué no vuelves a intentar
tal vez me puedas adorar
La lluvia ya no caerá
mi vida nunca será igual
quiero mirarte un día llegar
sin que te vuelvas a marchar
El invierno pasado vuelve como foto a mi mente
y me arruina el invierno presente
pero a quien se le debe culpar
Si acaso escuchas esta canción
he comprado un Volkswagen
es muy chico pero sé que cabes
por si un día quisieras viajar
Nunca voy a olvidar esa vez que juraste en la playa
que siempre dormirías en mi cama
que borracho vendí mi guitarra
y te compre unas alhajas de plata
y se volvieron negras antes de volver
Y ahora no sé, que voy hacer si tu no estas
me matara la soledad
por qué no vuelves a intentar
tal vez me puedas adorar
La lluvia ya no caerá
mi vida nunca será igual
quiero mirarte un día llegar
sin que te vuelvas a marchar
El invierno pasado la lluvia mojaba a la gente
El invierno pasado la lluvia mojaba a la gente
El invierno pasado vuelve como foto a mi mente
Перевод песни
Прошлой зимой дождь смачивал людей
Умные светофоры
Они контролировали только город
Между тем я путешествовал с тобой, ругался
Как сделать хижину на побережье
И оставить свою прихоть к морю
Прошлой зимой прошло тысячу прекрасных вещей
моя гитара слушала волны
Пока вы мочите волосы
И я подумал о старом колдуне
Чтобы навсегда ты спал наедине со мной
И теперь я не знаю, что я буду делать, если вы не
Одиночество убьет меня
Почему бы вам не попробовать
Может быть, ты можешь меня любить
Дождь не упадет
Моя жизнь никогда не будет такой же
Я хочу тебя увидеть однажды.
не покидая
Прошлая зима возвращается, как фотография на мой взгляд
И разрушить нынешнюю зиму
Но кого следует обвинять
Если вы когда-нибудь послушаете эту песню
Я купил Volkswagen
Это слишком мало, но я знаю, что ты вписываешься
На всякий случай вы хотели бы путешествовать
Я никогда не забуду, что вы поклялись на пляже
Вы всегда будете спать в моей постели
Я пьян, я продал свою гитару
И купите вам серебряные украшения
И побледнел, прежде чем вернуться
И теперь я не знаю, что я буду делать, если вы не
Одиночество убьет меня
почему бы тебе не попробовать
может быть, ты можешь меня любить
Дождь не упадет
Моя жизнь никогда не будет одинаковой
Я хочу тебя увидеть однажды.
не покидая
Прошлой зимой дождь смачивал людей
Прошлой зимой дождь смачивал людей
Прошлая зима возвращается, как фотография на мой взгляд