Ducu Bertzi - Suflet fara chei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Suflet fara chei» из альбома «Dor de duca» группы Ducu Bertzi.
Текст песни
Trece toamna, iarna, vara si in inimi urca seara
Vantul canta in nestire peste glezna ta subtire
Palma mea in rugaciune peste sanii tai apune
Si visez ca esti aieve vas de aur plin cu seve
Cand de fapt esti amintire, tu si glezna ta subtire
Mana vai, pe strune-mi moare si pe tine nu te doare.
Hei, suflet fara chei
Fara porti si fara ziduri,
Lasi in urma numai riduri.
Trupul tau cu gust de miere lumineaza-n incapere
Din alt timp din alta viata care se destrama-n ceata
Doar la mine in cuvinte doarme coapsa ta fierbinte
Doar in cantec te mai am, mar aprins lucind in ram
Si mi-e dor si mi-e pustiu si ma-ntreb daca sunt viu
Mana vai, pe strune-mi moare si pe tine nu te doare.
Vine vara, iarna vine, numai tu nu vii la mine
Trupul tau ca o vapaie nu-mi mai intra in odaie
Steaua-mi bate in fereastra unde-i umbra ta albastra
Unde-s pasii tai cei dragi, sanii mirosind a fragi
Si mi-e frig si mi-e amar si ma chinui in zadar
Mana vai, pe strune-mi moare si pe tЇne nu te doare.
Перевод песни
Он проходит осенью, зимой, летом, и сердца поднимаются вечером
Ветер петь над вашей тонкой лодыжкой
Моя ладонь в молитве над твоей грудью садится
И мне снится, что у вас есть золотая чаша, наполненная соком
Когда вы на самом деле являетесь памятью, вы и ваша тонкая лодыжка
Мана аа, мои умирают, и ты не боишься.
Эй, душа без ключей
Без ворот и без стен,
Вы просто оставляете морщины.
Ваше медоподобное тело загорается в комнате
С другой стороны, в другой жизни, которая разваливается в тумане
Как раз в моих словах спит ваше горячее бедро
Только в песне, которую я все еще есть, я громко освещен в баране
И я скучаю, и я покину, и задаюсь вопросом, жив ли я
Мана аа, мои умирают, и ты не боишься.
Приходит лето, приходит зима, только ты не приходишь ко мне
Ваше тело, как пар, уже не в моей комнате
Моя звезда бьет меня в окно, где синяя тень
Где твои близкие, твои груди пахнут дерьмом
И мне холодно, и я горько и мучаю меня зря
Мана аа, мои умирают, и ты не боишься.