Dua Lipa - New Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Love» из альбома «New Love» группы Dua Lipa.
Текст песни
Now it’s getting quiet here
Now it’s getting blue
And this baby ain’t no fair
Taking up my youth
You’ve been telling me some lies
I’ve been thinking it’s the truth
But I see it in your eyes
The things that you do I don’t wanna waste more time all alone
Want somewhere to go Something to call my own
And I ain’t satisfied
When you go Outside of the road, washed up on the shore
And I’ve been through mountains and seas
Tryina get you to come back to me And I’ve been far and I’ve been so deep
Now I find it harder, and harder to breathe
And I need some new love, new love, new love
Even though I found a way
I still come back
Know there’s nothing more to say
It’s all been said
I’ve been trying to explain
The things we had
To all of my friends who say
That I’ve gone mad
I don’t wanna waste more time all alone
Want somewhere to go Something to call my own
And I ain’t satisfied
When you go Outside of the road, washed up on the shore
And I’ve been through mountains and seas
Tryina get you to come back to me And I’ve been far and I’ve been so deep
Now I find it harder, and harder to breathe
And I need some new love, new love, new love
Easy come, easy go, why?
I’ve been living on, living on Living on, give it all, give it all
Can’t we just let it go?
'Cause I wait for a miracle
I wait for a miracle, yeah!
And I’ve been through mountains and seas
Tryina get you to come back to me And I’ve been far and I’ve been so deep
Now I find it harder, and harder to breathe
And I need some new love, new love, new love
Перевод песни
Теперь здесь тихо.
Теперь он становится синим
И этот ребенок не справедлив
Воспитание моей молодости
Ты рассказывал мне ложь
Я думал, что это правда
Но я вижу это в твоих глазах
То, что вы делаете, я больше не хочу тратить больше времени
Хочешь куда-нибудь пойти Кое-что, чтобы позвонить мне
И я не удовлетворен
Когда вы идете на улицу, вымытая на берегу
И я прошел через горы и моря
Триина заставит вас вернуться ко мне И я был далеко, и я был настолько глубоким
Теперь мне тяжелее и тяжелее дышать
И мне нужна новая любовь, новая любовь, новая любовь
Хотя я нашел способ
Я все еще вернусь
Знайте, что больше нечего сказать
Все сказано
Я пытался объяснить
То, что у нас было
Для всех моих друзей, которые говорят
Что я сошел с ума
Я больше не хочу тратить больше времени
Хочешь куда-нибудь пойти Кое-что, чтобы позвонить мне
И я не удовлетворен
Когда вы идете на улицу, вымытая на берегу
И я прошел через горы и моря
Триина заставит вас вернуться ко мне И я был далеко, и я был настолько глубоким
Теперь мне тяжелее и тяжелее дышать
И мне нужна новая любовь, новая любовь, новая любовь
Легко прийти, легко идти, почему?
Я живу, живу на жизни, даю все, отдаю все
Разве мы не можем это отпустить?
Потому что я жду чуда
Я жду чуда, да!
И я прошел через горы и моря
Триина заставит вас вернуться ко мне И я был далеко, и я был настолько глубоким
Теперь мне тяжелее и тяжелее дышать
И мне нужна новая любовь, новая любовь, новая любовь