Dú Maroc - Fötus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Fötus» из альбома «Block Bladi Gentleman» группы Dú Maroc.
Текст песни
Mama sag mir
Warum hast du mir das angetan?
Du hast mich abgetrieben doch du hattest eine Wahl
Nicht geplant, mich zu töten war
fatal
Du wirst bezahlen, an mich denken und das jeden Tag (yeah)
Du hast dein eigen Fleisch und Blut einfach umgebracht
Sag geht´s dir gut Mama?
Wie schläfst du nachts?
Wirst nie mehr mein Lachen sehen, mich nie in den Arm nehmen
werd dir niemehr vergeben denn dafür ist es viel zu spät
Ich hab dir nix getan, dennoch war ich garnicht da Wie kannst du das ertrag´n?
Du Mörderin ein leben lang
Warum hab ich das getan?
Warum war ich so verplant?
Diese Frage wird dich plagen
bis ans Ende deiner Tage
(Yeah) (Ahh)
Eventuell wär ich dein größtes Geschenk
Wäre (??)intelligent
Das schönste in deiner Welt
doch das wirst du niemehr erfahren
Du hast dich selbst und dein Fötus verraten
Auch wenn die Liebe enttäuscht
Hab ich mich so auf dich gefreut
Du wolltest Liebe? Ich auch
Doch ich kam nie aus deinem Bauch
Wohl die Bilder von uns wird´s
nie geben
weil du hast mich nicht akzeptiert
Ich hatte doch schon ein Herzschlag
Doch soweit sollte es nicht kommen
Auch wenn die Liebe enttäuscht
Auch wenn ich jetzt hier Mama sage
bist du es nicht geworden
du hast mich abgetrieben
weißt du noch? Ich bin gestorben
Weiß nicht einmal bin ich Tochter oder Sohn?
Braune oder Schwarze haare?
Klein oder groß? (Yeah)
Du kannst mich niemals trösten
wenn ich einmal traurig bin
finde nicht die Lösung
wenn ich glaube das ich bin
Ich weiß du bereust es weil das Leid, all der Schmerz den du hast dich enttäuscht jetzt
Aber Mama ich will dass du eines weißt
nämlich dass du um mich weinst
weil ich dir alles verzeih
Ich will nur eins
dass du glücklich bist
dass du nicht verzweifelst
bitte mama mach dich nicht verrückt
Ich bin dein Kind und werd es immer bleiben
Wir seh´n uns dann im Himmel
dann sind wir wieder vereint
Aber Mama tuh mir ein Gefallen
Tuh sowas niewieder, denn so leiden wir alle
Auch wenn die Liebe enttäuscht
Hab ich mich so auf dich gefreut
Du wolltest Liebe? Ich auch
Doch ich kam nie aus deinem Bauch
Wohl die Bilder von uns wird´s
nie geben
weil du hast mich nicht akzeptiert
Ich hatte doch schon ein Herzschlag
Doch soweit sollte es nicht kommen
Auch wenn die Liebe enttäuscht
(Dank an Tripleog für den Text)
Перевод песни
Мама сказала мне
Почему ты сделал это со мной?
Ты меня отгонял, но у тебя был выбор
Не планировалось убить меня
фатальный
Вы заплатите, подумайте обо мне и о том, что каждый день (да)
Ты только что убил свою плоть и кровь
Как вы, хорошая мама
Как вы спите по ночам?
Ты больше никогда не увидишь моего смеха, никогда не подведи меня
никогда не простят вас, потому что слишком поздно
Я ничего не сделал для вас, но меня совсем не было. Как вы можете это получить?
Вы убийца на всю жизнь
Почему я это сделал?
Почему я так планировал?
Этот вопрос поразит вас
до конца ваших дней
(Да) (Ahh)
Может быть, я был бы вашим величайшим подарком
Было бы разумно
Самый красивый в вашем мире
но вы никогда не узнаете
Вы предали себя и своего плода
Даже если любовь разочарована
Я был так рад за тебя
Вы хотели любви? Я тоже
Но я никогда не выходил из желудка
Вероятно, фотографии нас будут
Никогда не отдавать
Потому что вы меня не приняли
У меня был сердечный приступ
Но насколько это не должно произойти
Даже если любовь разочарована
Даже если я скажу маме здесь
вы не стали им
ты меня отгонял
ты помнишь? Я умер
Разве я даже не дочь или сын?
Коричневые или черные волосы?
Маленький или большой? (Да)
Вы никогда не успокоите меня
когда я грустен
не находите решение
Если я верю, что я
Я знаю, что вы сожалеете об этом, потому что боль, вся боль, которую вы сейчас разочаровали
Но мама, я хочу, чтобы ты знал одну вещь
Что ты плачешь за меня
потому что я прощаю тебе все
Я просто хочу один
что вы счастливы
Что вы не отчаиваетесь
Пожалуйста, мама, ты не сходишь с ума
Я твой ребенок и всегда остаюсь
Мы увидим нас тогда на небесах
Затем мы воссоединились
Но мама сделаю мне одолжение
Tuh sowas niewieder, потому что мы все страдаем
Даже если любовь разочарована
Я был так рад за тебя
Вы хотели любви? Я тоже
Но я никогда не выходил из желудка
Вероятно, наши фотографии будут
Никогда не отдавать
потому что ты меня не принял
У меня уже был сердечный приступ
Но насколько это не должно произойти
Даже если любовь разочарована
(Спасибо Tripleog за текст)