Друга ріка - Математика текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Математика» из альбома «ДенНіч» группы Друга ріка.
Текст песни
Я наказав тобі не бути — не змогла.
Я наказав тобі забути — віддалась.
Кому? Любов весела гра.
Я наказав тобі не жити — напилась.
Я наказав тобі любити — продалась.
Чому? Кури свої вуста.
І ніхто не зможе, може.
Навіть Бог не допоможе.
Ти не така проста,
Як математика,
Математика моя.
Математи-мати. (весь куплет — 2)
Якби могла мене забути — написав
Таку веселу пісню не про нас — про них
Про сильних та дурних.
Така енергія сполучень не для нас,
І комбінація гормонів, як брехня,
Лягай. Цілуй свої слова.
І ніхто не зможе, може.
Навіть Бог не допоможе.
Перевод песни
Я приказал тебе не быть - не смогла.
Я приказал тебе забыть - отдалась.
Кому? Любовь веселая игра.
Я приказал тебе не жить - напилась.
Я приказал тебе любить - продалась.
Почему? Куры свои уста.
И никто не сможет, может.
Даже Бог не поможет.
Ты не такая простая,
Как математика,
Математика моя.
Математическим мать. (Весь куплет - 2)
Если бы могла меня забыть - написал
Такую веселую песню не про нас - про них
О сильных и глупых.
Такая энергия сообщений не для нас,
И комбинация гормонов, как ложь,
Ложись. Целуй свои слова.
И никто не сможет, может.
Даже Бог не поможет.