Drudkh - Decadence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Decadence» из альбома «Microcosmos» группы Drudkh.
Текст песни
О, невмолимі скам’янілі дні,
Міцна рука над людьми і богами
…Чигає там, у сірій далині,
Лягає горами за нами.
Ми подолаєм знов, ще не одні
Нам скоряться, над все є вірна криця
Та нам також судилося розбиться
Колись і десь об гори кам’яні.
Є незмінна земля, і усе на ній зміна невпинна,
Золоте — на світанні, за дня вітряного — срібляне,
Мідь розтоплена — озеро те ж, в надвечірніх годинах,
І застигле залізо — вночі, у холодних туманах.
Міцно куте з металів, ще путо ніхто не роздер це,
Дня і місяця й року чотири пори, а на гльобі
В дужих карбах людське неспокійне і жадібне серце,
І для нього судився довічний почвірний колобіг.
Перевод песни
О, неумолимые окаменелые дни,
Крепкая рука над людьми и богами
... подстерегает там, в серой дали,
Ложится горами за нами.
Мы преодолеем вновь, еще не одни
Нам покорятся, более всего есть верный сталь
Но нам также суждено розбиться
Когда-то и где-то в горы каменные.
Есть неизменная земля, и все на ней изменение неустанная,
Золотое - на рассвете, в день ветряного - серебряные,
Медь растопленная - озеро то же, в заходящего часам,
И застывшее железо - ночью, в холодных туманах.
Крепко кованое из металлов, еще путы никто не разорвал это,
Дня и месяца и года четыре времени, а на гльоби
В сильных зарубкам человеческое беспокойное и жадное сердце,
И для него судился пожизненный почвирний Колобиг.