Drowning Pool - Tear Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tear Away» из альбома «Sinner. Unlucky 13th Anniversary Deluxe Edition» группы Drowning Pool.
Текст песни
I’m tearing away,
pieces are falling I can’t seem to make them stay.
You run away,
faster and faster, you can’t seem to get away.
BREAK!!!
Hope there’s a reason
for questions unanswered, I just don’t see everything.
Yes, I’m beside you,
tell me how does it feel to feel like this,
just like I do?
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone,
I don’t care about anyone.
Do I really want this?
Sometimes I scare myself, I just can’t let it go.
Can you believe it?
Everything happens for reasons, I just don’t know.
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone,
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone,
or anything,
But ME!!!
(God damn I love me.)
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone,
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone, or anything.
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone…
Перевод песни
Я отрываю,
Штуки падают, я не могу заставить их остаться.
Вы убегаете,
Быстрее и быстрее, вы не можете уйти.
ЛОМАТЬ!!!
Надеюсь, есть причина
Для вопросов без ответа я просто не вижу всего.
Да, я рядом с тобой,
Скажите мне, как это чувствуется,
Как и я?
Мне все равно, кроме меня,
Мне все равно,
Мне все равно.
Я действительно хочу этого?
Иногда я пугаю себя, я просто не могу отпустить его.
Ты можешь в это поверить?
Все происходит по причинам, я просто не знаю.
Мне все равно, кроме меня,
Мне все равно,
Мне все равно, кроме меня,
Мне все равно,
или что-нибудь,
Но я!!!
(Черт побери, я люблю меня).
Мне все равно, кроме меня,
Мне все равно,
Мне все равно, кроме меня,
Меня не волнует ни кто, ни что-нибудь.
Мне все равно, кроме меня,
Меня не волнует никого ...