Drowning Pool - Regret текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Regret» из альбома «Drowning Pool» группы Drowning Pool.
Текст песни
I’ve seen pictures of a bright sun shining face
And I know it
I’ve heard stories of a child not yet out of place
So well, I remember this
Through it all I’ve learned so much about you
What a dirty shame
So blinding, a self righteous point of view
How many fingers is this?
You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t wreck my world with the things you down
You can’t take it all back, take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it Now you’re gonna regret it It started just like a dream
It started just like a dream
Smiles turned upside down
Good times 180 around
What a devil your god has made of you
How do his words taste?
And which finger does he use when he points at you
I bet I know this
You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t wreck my world with the things you do You can’t take it all back, take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it Now you’re gonna regret it, now you’re gonna
Why did you cross the line I drew?
Only you can adore you
And why did you throw the words you threw
I can never forgive you, only you can adore you
You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t wreck my world with the things you do You can’t take it all back, take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it Now you’re gonna regret it, yeah, you’re gonna
Tell me now, tell me, now you’re gonna regret it Tell me now, tell me, now you’re gonna regret it Tell me now, tell me, now you’re gonna regret it Tell me now
Перевод песни
Я видел фотографии яркого солнечного сияющего лица
И я знаю
Я слышал истории о ребенке, который еще не на месте
Так хорошо, я помню это
Через все это я так много узнал о тебе
Какой грязный стыд
Такая ослепляющая, самодостаточная точка зрения
Сколько пальцев это?
Вы не можете вернуть все это, вернуть его обратно
Вы сделали это, вы сказали это, теперь вы пожалеете. Вы не можете все это вернуть, вернуть его обратно
Вы сделали это, вы сказали это, теперь вы пожалеете. Вы не можете разрушить мой мир тем, что вы делаете
Вы не можете все вернуть, вернуть все, вернуть
Ты сделал это, ты это сказал, теперь ты пожалеешь. Теперь ты пожалеешь. Это началось просто как сон
Это началось как сон
Улыбки перевернуты вверх ногами
Хорошие времена 180 вокруг
Какой дьявол твой бог сделал из тебя
Как его слова на вкус?
И какой палец он использует, когда указывает на вас
Бьюсь об заклад, я знаю это
Вы не можете вернуть все это, вернуть его обратно
Вы сделали это, вы сказали это, теперь вы пожалеете. Вы не можете все это вернуть, вернуть его обратно
Ты сделал это, ты сказал это, теперь ты пожалеешь. Ты не можешь разрушить мой мир своими делами. Ты не можешь все это вернуть, вернуть все это, вернуть его обратно
Ты сделал это, ты это сказал, теперь ты пожалеешь. Теперь ты пожалеешь об этом, теперь ты собираешься
Почему ты пересек линию, которую я нарисовал?
Только вы можете обожать вас
И почему вы бросили слова, которые вы бросили
Я никогда не прощу тебя, только ты можешь обожать тебя
Вы не можете вернуть все это, вернуть его обратно
Вы сделали это, вы сказали это, теперь вы пожалеете. Вы не можете все это вернуть, вернуть его обратно
Ты сделал это, ты сказал это, теперь ты пожалеешь. Ты не можешь разрушить мой мир своими делами. Ты не можешь все это вернуть, вернуть все это, вернуть его обратно
Ты сделал это, ты сказал это, теперь ты пожалеешь. Теперь ты пожалеешь об этом, да, ты собираешься
Скажи мне, скажи мне, теперь ты пожалеешь. Скажи мне сейчас, скажи мне, теперь ты пожалеешь. Скажи мне сейчас, скажи мне, теперь ты пожалеешь. Скажи мне сейчас