Dropline - Weight Of The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weight Of The World» из альбома «You Are Here» группы Dropline.
Текст песни
I am just an open book
For everyone to take a look
Do my insecurities alarm you?
You can fill me up with Novacaine
And Lithium to ease my brain
But it doesn’t seem to change my point of view
I was lost and couldn’t hear you
Closed my eyes and couldn’t see you
But everything about you is revealing
You can take the blame from me Lock it up without the key
Don’t you know the whole world isn’t stealing
From you
And sometimes she puts the weight of the world on me And she don’t notice
Sometimes she puts the weight of the world, yeah
Yeah, yeah, yeah
If you wondered what you did to me
I tangled with security
You left me in the street
For dead and bleeding
But your friends all said you went away
But I think I got it right today
Thought that there’s a chance that you might need me Well do you?
And sometimes she puts the weight of the world on me And she don’t notice
Sometimes she puts the weight of the world, yeah
Yeah, yeah, yeah
And you can take that hard look
You can take that
You can take that
And you can take that hard look
I am just an open book
For everyone to take a look
Do my insecurities alarm you?
You can fill me up with Novacaine
Lithium to ease my brain
But it doesn’t seem to change my point of view
'Bout you
You
And sometimes she puts the weight of the world on me And she don’t notice
Sometimes she puts the weight of the world, yeah
Yeah, yeah, yeah
Перевод песни
Я просто открытая книга
Для всех взглянуть
Могут ли мои неуверенности беспокоить вас?
Вы можете наполнить меня Новакаином
И литий, чтобы облегчить мой мозг
Но, похоже, это не меняет мою точку зрения
Я был потерян и не слышал тебя
Закрыл глаза и не видел тебя
Но все о вас раскрывается
Вы можете взять на себя вину от меня. Заблокируйте ее без ключа
Разве ты не знаешь, что весь мир не ворует
От тебя
И иногда она ставит на меня вес света, И она не замечает
Иногда она ставит вес мира, да
Да, да, да
Если вы задаетесь вопросом, что вы сделали со мной
Я запутался в безопасности
Вы оставили меня на улице
Для мертвых и кровотечений
Но ваши друзья все говорили, что вы ушли
Но я думаю, что сегодня понял
Думал, что есть шанс, что ты, возможно, понадобишься меня. Хорошо?
И иногда она ставит на меня вес света, И она не замечает
Иногда она ставит вес мира, да
Да, да, да
И вы можете принять этот жесткий взгляд
Вы можете принять это
Вы можете принять это
И вы можете принять этот жесткий взгляд
Я просто открытая книга
Для всех взглянуть
Неужели мои неуверенности вас беспокоят?
Вы можете наполнить меня Новакаином
Литий для облегчения моего мозга
Но, похоже, это не меняет мою точку зрения
'О тебе
Вы
И иногда она ставит на меня вес света, И она не замечает
Иногда она ставит вес мира, да
Да, да, да