Dropkick Murphys - The Outcast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Outcast» из альбома «Blackout» группы Dropkick Murphys.
Текст песни
They they can make a law,
Then I can break a law.
If I can break a law,
Will the law break me?
It comes tumbling down again,
I can’t comprehend,
Is it destiny?
Your nomadic state,
Are you a refugee,
No place to call your home.
Forever walk alone,
As the world goes on Forgotten by the ones you’ve know.
And all the words you gave me I lost on bended knee
But you can’t stop these cravings
Just by praying they would cease
If I can make a life,
Then I can take a life.
If I can save a life,
Will this life save me?
Time after time,
I still seem to find,
You’re looking out for me.
So wrap your arms around me,
Hold me close, and don’t let go.
Let me lean on you as I think things through,
If I don’t then we’ll never know.
Will your faith save me?
Will I find this place where I belong?
Can you protect me?
Keep me safe from harm?
Will you help me carry on?
Перевод песни
Они могут сделать закон,
Тогда я могу нарушить закон.
Если я могу нарушить закон,
Закон нарушит меня?
Он снова падает,
Я не могу понять,
Является ли это судьба?
Ваше кочевое государство,
Вы беженец,
Нет места, чтобы позвонить в ваш дом.
Вечно ходить одна,
Как мир продолжается. Забытые те, кого вы знаете.
И все слова, которые ты мне дал, я потерял на согнутом колене
Но вы не можете остановить эти тягу
Просто молясь, чтобы они прекратили
Если я смогу сделать жизнь,
Тогда я могу взять жизнь.
Если я смогу спасти жизнь,
Эта жизнь спасет меня?
Раз за разом,
Мне все еще кажется,
Ты смотришь на меня.
Так обними меня руками,
Держи меня рядом и не отпускай.
Позвольте мне опираться на вас, как я думаю,
Если я этого не сделаю, мы никогда не узнаем.
Будет ли твоя вера спасена?
Найду ли я это место, где я принадлежу?
Можете ли вы защитить меня?
Держите меня в безопасности от вреда?
Вы поможете мне продолжить?