Dropkick Murphys - Caps and Bottles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Caps and Bottles» из альбома «Sing Loud, Sing Proud» группы Dropkick Murphys.
Текст песни
When I was thirteen, I bought a scally cap looked up to the older guys who
drank at the rat
couldn’t wait to grow up just to drink with the crew put my name on the map and
have a social few
I recall when I was small I thought I’d be legend soon
but that was then and this is now a harder road cannot be found don’t get me wrong,
good times were had sometimes the fun outweighed the bad but all in all,
now said and done I can recall more bad than fun
It’s killing me — the answer’s here, it’s plain to see it’s taken me
I’m half the man I thought I’d be it’s killing me it’s taken years but now I see I’m not the man I thought I’d be
I’d fight them all, big or small angel dust and Bud tall collars up and fists
the same
protect your friends and family name had my lumps,
received a few but not near what I deserved
some say this life’s my punishment some say this life’s my just deserves
Перевод песни
Когда мне было тринадцать, я купил шапку, которую смотрели на старых парней, которые
Пил у крысы
Не мог дождаться, когда вырастет, чтобы просто выпить, когда экипаж поместил мое имя на карту и
Имеют малоимущих
Я помню, когда я был маленьким, я думал, что скоро буду легендой
Но это было тогда, и теперь это трудный путь не может быть найден, не поймите меня неправильно,
Хорошие времена были иногда забавные перевешивали плохое, но в целом,
Теперь сказал и сделал, что я могу вспомнить больше, чем весело
Это убивает меня - ответ здесь, понятно, что меня взяли
Я наполовину человек, которого я думал, что буду убивать меня, потребовались годы, но теперь я вижу, что я не тот человек, которого я думал, что буду
Я бы сразил их всех, большую или маленькую ангельскую пыль и высокие высокие воротники и кулаки
тоже самое
Защитить своих друзей и фамилию,
Получил несколько, но не тот, что я заслужил
Некоторые говорят, что это мое наказание, некоторые говорят, что моя жизнь заслуживает того,