Dropkick Murphys - Blood and Whiskey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood and Whiskey» из альбома «The Gang's All Here» группы Dropkick Murphys.
Текст песни
Urban legend and American folklore, Tells of a man who was one of a kind
A sure gent with a flair for fashion, prone to violence at any time
A legendary hooligan with a thirst for blood and a taste for booze
This brave and daring brutal soul, he lived and fought by his own rules
Shake the hand that shook the world
Shoe-shine boy to champion, he’d fought and beaten many foes
His calling card was a kick to the groin, and a broken bottle to the bridge of the nose
He aimed to kill when he took to the ring, this Boston strong boy loved to fight
On more than one occasion, a bout was stopped to save an opponents life
Shake the hand that shook the world
For Blood and Whiskey with a bare knuckled fist
Перевод песни
Городская легенда и американский фольклор, Рассказывает о человеке, который был единственным в своем роде
Уверенный джентльмен с талантом к моде, склонный к насилию в любое время
Легендарный хулиган с жаждой крови и вкусом к выпивке
Эта смелая и смелая жестокая душа, он жил и сражался по своим правилам
Встряхните руку, которая потрясла мир
Чистокровный мальчик, чемпион, он сражался и избивал многих врагов
Его визитная карточка была ударом в пах, а сломанная бутылка на переносице
Он стремился убить, когда он вышел на ринг, этот бостонский сильный мальчик любил сражаться
Не раз один раз бой был остановлен, чтобы спасти жизнь противников
Встряхните руку, которая потрясла мир
Для крови и виски с голой кулаком