Driver Friendly - Run текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Run» из альбомов «Peaks + Valleys» и «Another Hopeless Summer 2013» группы Driver Friendly.
Текст песни
I’ve got a bad, bad feeling
That it’s true what they say
(What they say about the other side)
And I got a tendency to always run
(Always run, but never hide)
We stared defeat down into the bottom of its soul
We put back the pieces 'til we felt whole
So I stood in the canyon and listened to
(Echoes from the other side)
Turns out the shadows on the wall
Were never really there at all
(What we needed was always inside)
We stared defeat down into the bottom of its soul
We put back the pieces 'til we felt whole
If there’s no way through
We can build a bridge
If there’s no sunlight
We’ll set the sky on fire (set the sky on fire)
If there’s no way through (if there’s no way through)
We can build a bridge (we can build a bridge)
If there’s no sunlight (if there’s no sunlight)
We’ll set the sky on fire (we'll set the sky on fire)
Just left with dreams that could have been
Turning over and over in our heads
Over and over and over again
Over and over and over again (Sky on fire, sky on fire)
Build a bridge!
Build a bridge!
We stared defeat down into the bottom of its soul
We put back the pieces 'til we felt whole
We stared defeat down into the bottom of its soul
(Build a bridge, build a bridge)
(If there’s no sunlight we’ll set the sky on fire)
We put back the pieces 'til we felt whole
(Build a bridge, Build a bridge)
(If there’s no sunlight we’ll set the sky on fire)
Build a bridge!
Build a bridge!
Перевод песни
У меня плохое, плохое чувство,
Что это правда, что они говорят (
что они говорят о другой стороне).
И у меня есть склонность всегда бежать (
всегда бежать, но никогда не прятаться).
Мы смотрели на поражение на дно его души,
Мы возвращали осколки, пока не почувствовали себя единым целым.
Так что я стоял в каньоне и слушал (
Эхо с другой стороны).
Оказывается, тени на стене
Никогда не были там вообще (
то, что нам было нужно, всегда было внутри).
Мы смотрели на поражение на дно его души,
Мы возвращали осколки, пока не почувствовали себя единым целым.
Если нет выхода ...
Мы можем построить мост.
Если не будет солнечного
Света, мы подожжем небо (подожжем небо).
Если нет выхода (если нет пути)
Мы можем построить мост (мы можем построить мост).
Если не будет солнечного света (если не будет солнечного света), мы подожжем небо (мы подожжем небо), просто оставшись с мечтами, которые могли бы вращаться снова и снова в наших головах, снова и снова, снова и снова, снова и снова (небо в огне, небо в огне), построим мост!
Построй мост!
Мы смотрели на поражение на дно его души,
Мы возвращали осколки, пока не почувствовали себя единым целым.
Мы смотрели на поражение на дно его души (
построить мост, построить мост) (
если не будет солнечного света, мы подожжем небо)
, мы возвращали осколки, пока не почувствовали себя целыми (
построить мост, построить мост) (
если не будет солнечного света, мы подожжем небо).
Построй мост!
Построй мост!