Drive-By Truckers - Buttholeville текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Buttholeville» из альбома «Alabama Ass Whuppin» группы Drive-By Truckers.
Текст песни
Tired of living in Buttholeville
Tired of my job and my wife Lucille
Tired of my kids Ronnie and Neil
Tired of my 68 Bonneville
Working down at Billy Bob’s Bar and Grille
The food here tastes like the way I feel
There’s a girl on the dance floor dressed to kill
She’s the best looking woman in Buttholeville
One day I’m gonna get out of Buttholeville
Gonna reach right in, gonna grab the till
Buy a brand new hat and a Coupe de Ville
Lay a patch on the road that runs over the hill
There’s a beach somewhere where the water’s are still
Gonna lay in the sun till my skin peals
Drinking the best scotch whiskey, eating lobster and eel
And I’m never going back to Buttholeville
Never going, never going, never going, never going back
Перевод песни
Устали жить в Buttholeville
Устали от моей работы и моей жены Люсиль
Устали от моих детей Ронни и Нила
Устали от моих 68 Bonneville
Работа в баре и решетке Билли Боба
Пища здесь на вкус, как я чувствую
На танцполе есть девушка, чтобы убить
Она самая красивая женщина в Buttholeville
Однажды я собираюсь выбраться из Буттовилля
Доберитесь прямо, собирайтесь
Купите совершенно новую шляпу и купе de Ville
Положите патч на дороге, которая бежит по холму
Там где-то где-то есть вода
Собираюсь лежать на солнце, пока моя кожа не ударит
Питье лучшего виски виски, едят лобстер и угорь
И я никогда не вернусь в Buttholeville
Никогда не иди, никогда не иди, никогда не пойду, никогда не вернусь