Driftwood Fire - Let It All Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let It All Go» из альбома «How to Untangle a Heartache» группы Driftwood Fire.
Текст песни
Don’t break my heart, I’ll never mend
'Cause we’re starting something and we don’t
Know how it ends
Just drive someplace
I’ve never seen
So late at night I mistake you for a dream
And kiss me
Real slow
And just let it all go
They come and tell us about how we ain’t no good
How we aren’t acting in the ways that we should
I’ve got friends who walked away
I got things said I’ve never say
I’ve got a lot good reasons
To not want you to stay
And kiss me
Real slow
And just let it all go
Yeah kiss me
Real slow
And just let ourselves go
'Cause you got eye that break through my skin
Make me admit to what’s so hard to believe in
No matter how I try, no matter what I do
I simply cannot
Stop loving you
And kiss me
Real slow
And just let it all go
Yeah kiss me
Real slow
And just let ourselves go
Перевод песни
Не разбивай мне сердце, я никогда не исправлюсь,
потому что мы что-то начинаем, а не начинаем.
Знай, чем все закончится.
Просто езжай туда, где
Я никогда не видел.
Так поздно ночью я принимаю тебя за сон
И целую меня
Очень медленно,
Просто отпусти все.
Они приходят и рассказывают нам о том, что мы не хорошие.
Как мы не поступаем так, как должны?
У меня есть друзья, которые ушли.
У меня есть слова, которые я никогда не говорил.
У меня есть много веских причин,
Чтобы не хотеть, чтобы ты остался
И целовал меня
Очень медленно,
И просто отпустил все это.
Да, Поцелуй меня
Очень медленно
И просто отпусти себя,
потому что у тебя есть глаз, который пробивает мою кожу,
Заставляет меня признать то, во что так трудно поверить.
Неважно, как я пытаюсь, неважно, что я делаю.
Я просто не могу
Перестать любить тебя
И целовать меня
Очень медленно
И просто отпустить все это.
Да, Поцелуй меня
Очень медленно
И просто отпусти себя.