Drew Womack - Fastest Way To Texas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fastest Way To Texas» из альбома «Drew Womack» группы Drew Womack.
Текст песни
She was still in Ontario when I headed down Thunder Bay
I stopped off for gas in St. Paul and it got me through all of IA
Yeah, she really made me mad this time and I had to get away
So I was Texas bound just like that, and Texas I’d stay
In a Kansas City bar off of I-35
I stopped off for directions to make up for lost time
Said I was looking for the fastest way to Texas tonight
A man on a stool by himself started giving me advice
He said, I know the shortcuts, cause that interstate, it messed up my life.
It was San Antonio, it was the middle of the night
She knew I was all wrong, but she didn’t want to fight
So I jumped in my car and I drove out of her sight
The way I get back is, son, I…
Walk up, sit down and buy myself a double, then
The whole time I’m there, that’s when I crumble
And it’s whiskey, not the highway, that drives me to tears
And that’s the fastest way to Texas from here
The fastest way to Texas from here
He went on to tell me all the things along the way that remind him of her
That’s why he won’t go back the same way, cause of how much it hurts
He said, light conversation can lead anywhere
From football to baseball to how life just ain’t fair
But in this part of this bar we don’t like to go there
But if you really want to know I just…
Walk up, sit down and buy myself a double, then
The whole time I’m there, that’s when I crumble
And it’s whiskey, not the highway, that drives me to tears
And that’s the fastest way to Texas from here
The fastest way to Texas from here
Well, it’s my way
Or the highway…
(Lap Steel and Lead Guitar Solos)
Well, he stumbled his way through his life, through the pain and regret
He said, take a look at that old car outside, cause it’s all I have left
And let me say one last thing, before you hit the road
And buy you a round, propose a toast
To the one man in this bar who knows who I hurt the most
And I guess I got it then cause I just…
Walked up, sit down and bought us both a double, then
The whole time we were there, that’s when I crumble
And it’s whiskey, not the highway, that drives me to tears
And that’s the fastest way to Texas from here
The fastest way to Texas from here
The fastest way to Texas from here, yes it is Yes it is, baby…
She was still in Ontario and I headed up Thunder Bay…
Перевод песни
Она все еще была в Онтарио, когда я возглавлял Thunder Bay
Я остановился на газ в Сент-Пол, и он прошел через все IA
Да, на этот раз она действительно сошла с ума, и мне пришлось уйти
Поэтому я был связан с Техасом точно так же, как и Техасом.
В баре Канзас-Сити от I-35
Я остановился на пути, чтобы наверстать упущенное
Сказал, что я ищу самый быстрый путь в Техас сегодня вечером
Мужчина на табурете сам начал давать мне совет
Он сказал: я знаю ярлыки, потому что это межгосударственный, это испортило мою жизнь.
Это был Сан-Антонио, это была середина ночи
Она знала, что я не прав, но она не хотела драться
Поэтому я прыгнул в свою машину, и я выехал из нее
Я возвращаюсь, сын, я ...
Поднимитесь, сядьте и купите себе двойной, затем
Все время я там, вот когда я рушится
И это виски, а не шоссе, что приводит меня в слезы
И это самый быстрый путь в Техас отсюда
Самый быстрый путь в Техас отсюда
Он продолжал рассказывать мне все, что напоминало ей о ней
Вот почему он не будет возвращаться тем же путем, потому что он болит
Он сказал, легкий разговор может вести куда угодно
От футбола до бейсбола, как жизнь просто не справедлива
Но в этой части этого бара нам не нравится идти туда
Но если вы действительно хотите знать, что я просто ...
Поднимитесь, сядьте и купите себе двойной, затем
Все время я там, вот когда я рушится
И это виски, а не шоссе, что приводит меня в слезы
И это самый быстрый путь в Техас отсюда
Самый быстрый путь в Техас отсюда
Ну, это мой путь
Или шоссе ...
(Lap Steel и Lead Guitar Solos)
Ну, он наткнулся на свою жизнь, через боль и сожаление
Он сказал, взгляните на эту старую машину на улице, потому что это все, что я оставил
И позвольте мне сказать последнее, прежде чем вы отправитесь в путь
И купите вам раунд, предложите тост
Для одного человека в этом баре, который знает, кто мне больно больше всего
И я думаю, что я понял, что я просто ...
Поднялись, садились и купили нам как двойную, затем
Все время мы были там, вот когда я рушился
И это виски, а не шоссе, что приводит меня в слезы
И это самый быстрый путь в Техас отсюда
Самый быстрый путь в Техас отсюда
Самый быстрый путь в Техас отсюда, да, это так, детка ...
Она все еще была в Онтарио, и я возглавил Thunder Bay ...