Drew Blackard - Right About Now I'd Like to Move to Austin and Buy a Purple House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right About Now I'd Like to Move to Austin and Buy a Purple House» из альбома «Distances Soundtrack» группы Drew Blackard.
Текст песни
I’d like to move on down to Austin town
Buy a purple house let the weeds grow out
Livin on my own with my garden gnomes
They’d protect my home with their devil bones
I’d put a hydrant in to wash away the sin
Of all my friends and we’d bathe in it
Cause just like any song it’s best to sing along
Get the words all wrong with your lighter on
There’d be a rock n' roll band that was takin' a stand
And I’d give 'em a hand yeah a rock n' roll band
And there’s a fountain pin with words within
I’d empty it yeah I’d bleed it to death
And there’s a club downtown where the sign’s ripped down
But they draw a crowd cause the music’s loud
And we’d book a show turn our amps down low
Cut the microphones so you’d listen close
And there’s a scene I bet not written yet
Where we’re lyin' in bed and we count to ten
Then we talk real free existentially
And we wouldn’t breathe cause there’d be no need
And fall would come to protect us from
The water guns and the summer sun
Yeah life would be a symphony
Of barking bees and falling trees
Some folks find that a life of crime
Is due to too much time in an empty mine
Well I disagree I find it hard to see
The hypocrisy of you and me
And there’s a reason why that we’ll never find
The other side
So I’ll move on down to Austin town buy a purple house, let the weeds grow out
Перевод песни
Я хотел бы переехать в Остин-Таун, купить фиолетовый дом, позволить сорнякам расти, живя в одиночестве с моими садовыми гномами, они защитят мой дом своими дьявольскими костями, я бы поставил гидрант, чтобы смыть грех всех моих друзей, и мы бы искупались в нем, потому что, как и в любой песне, лучше подпевать.
Слова все не так с твоей зажигалкой, там была бы рок-н-ролльная группа, которая занимала бы место, и я бы протянул им руку, да, рок-н-ролльная группа, и там был бы фонтан, булавка со словами внутри, я бы опустошил ее, да, я бы истек кровью, и есть клуб в центре города, где знак сорван, но они рисуют толпу, потому что музыка громкая, и мы закажем шоу,
Разрежьте микрофоны, чтобы вы слушали близко,
И я держу пари, что еще не написал сцену,
Где мы лежим в постели, и мы считаем до десяти,
А затем мы разговариваем по-настоящему свободно,
Существуя, и мы не дышим, потому что не будет необходимости,
И падение придет, чтобы защитить нас от
Водяные пушки и летнее солнце.
Да, жизнь была бы симфонией
Лающих пчел и падающих деревьев.
Некоторые люди считают, что жизнь преступления
Из-за слишком много времени в пустой шахте.
Что ж, я не согласен, мне трудно видеть
Лицемерие нас с тобой,
И есть причина, почему мы никогда не найдем
Другую сторону.
Так что я перееду в Остин-Таун, куплю пурпурный дом, пусть сорняки вырастут.