Dreamdate - Why Don't You Make Me? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Don't You Make Me?» из альбома «Come Over Now» группы Dreamdate.
Текст песни
I’m still running but I’ll never forget,
So why don’t you make me?
Why don’t you make me?
I’m still nothing but I’d rather forget,
So why don’t you let me?
Why don’t you see?
Before I ever met you.
Well I was all alone but I had my pride.
I didn’t always need you by my side.
And now I have to hide that.
I’m still running but I’ll never forget,
So why don’t you make me?
Why don’t you make me?
I’m still nothing but I’d rather forget,
So why don’t you let me?
Why don’t you see?
I never meant to argue.
If I was all alone I’d have my pride.
I wouldn’t always need you by my side.
And now I have to have it.
I’m still running but I’ll never forget,
So why don’t you make me?
Why don’t you make me?
I’m still nothing but I’d rather forget,
So why don’t you let me?
Why don’t you see?
Перевод песни
Я все еще бегу, но я никогда не забуду,
Так почему бы тебе не сделать меня?
Почему бы тебе не сделать меня?
Я все еще ничего, но я бы предпочел забыть,
Так почему бы тебе не позволить мне?
Почему ты не видишь?
Прежде, чем я встретил тебя.
Ну, я был совсем один, но у меня была моя гордость.
Я не всегда нуждался в тебе рядом.
И теперь я должен скрыть это.
Я все еще бегу, но я никогда не забуду,
Так почему бы тебе не сделать меня?
Почему бы тебе не сделать меня?
Я все еще ничего, но я бы предпочел забыть,
Так почему бы тебе не позволить мне?
Почему ты не видишь?
Я никогда не хотел спорить.
Если бы я был совсем один, у меня была бы гордость.
Я не всегда буду тебе нужен рядом.
И теперь я должен это получить.
Я все еще бегу, но я никогда не забуду,
Так почему бы тебе не сделать меня?
Почему бы тебе не сделать меня?
Я все еще ничего, но я бы предпочел забыть,
Так почему бы тебе не позволить мне?
Почему ты не видишь?