Dream Life Misery - Low текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Low» из альбома «Over The Wire» группы Dream Life Misery.
Текст песни
I have been waiting here just to watch you
Sink like a stone for all you’ve done
And I have been breathing just for this moment
You were the only one alone
So tell me how was I supposed to know
Exactly who I am and where to go
And can you tell me where to hide and what to show
And why you make me feel so low
If you believe that you were the victim
Walk in my shoes for just one day
I have been broken down by your absence
You were the one that got away
So tell me how was I supposed to know
Exactly who I am and where to go
And can you tell me where to hide and what to show
And why you make me feel so low
Why you make me feel so low
Why you make me feel so low…
Is it somewhat disturbing to know you deserve to have everything fall
Why you make me feel so low…
Can you contemplate failure, comprehend alienation of all that you are
So can you tell me how was I supposed to know
Exactly who I am and where to go
And can you tell me where to hide and what to show
And why you make me feel so low
Tell me how was I supposed to know
Exactly who I am and where to go
And can you tell e when to hide and what to show
And why you make me feel so low
Why you make me feel so low
Why you make me feel so low
Перевод песни
Я ждал здесь, чтобы увидеть, как ты
Тонешь, как камень, за все, что ты сделал,
И я дышал только на этот момент,
Ты был единственным в одиночестве.
Так скажи мне, как я должен
Был точно знать, кто я и куда идти?
Ты можешь сказать мне, где спрятаться и что показать?
И почему ты заставляешь меня чувствовать себя такой подавленной?
Если ты веришь, что была жертвой,
Иди ко мне на один день.
Меня сломило твое отсутствие.
Ты был тем, кто ушел.
Так скажи мне, как я должен
Был точно знать, кто я и куда идти?
Ты можешь сказать мне, где спрятаться и что показать?
И почему ты заставляешь меня чувствовать себя такой подавленной?
Почему ты заставляешь меня чувствовать себя такой подавленной?
Почему ты заставляешь меня чувствовать себя такой подавленной...
Разве это несколько тревожно-знать, что ты заслуживаешь того, чтобы все упало?
Почему ты заставляешь меня чувствовать себя такой подавленной...
Можешь ли ты созерцать неудачи, постигать отчуждение всего, чем ты являешься?
Так можешь ли ты сказать мне, как я должен был
Знать, кто я и куда идти?
Ты можешь сказать мне, где спрятаться и что показать?
И почему ты заставляешь меня чувствовать себя такой подавленной,
Скажи мне, как я должна была
Знать, кто я и куда идти?
И ты можешь сказать, когда прятаться и что показывать?
И почему ты заставляешь меня чувствовать себя такой подавленной?
Почему ты заставляешь меня чувствовать себя такой подавленной?
Почему ты заставляешь меня чувствовать себя такой подавленной?