Dream Evil - Unbreakable Chains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unbreakable Chains» из альбома «The Book Of Heavy Metal» группы Dream Evil.
Текст песни
If you think that you’re strong on your own. You best think again.
I’ve been there, I’ve been everywhere So listen my friend
Hear me out let me try to explain I see what you think
But a chain is never stronger than, its weakest link
Don’t be afraid, altogether we can make a change
let’s all bind together, to form an unbreakable chain
You and I belong
together we’re strong
Only the fight remain
united we are strong
but weak on our own
No one can break this chain
No they cannot break this chain.
When you’re low, feeling weak and confused — don’t be alarmed
Cause I’ll be there, to back you up like a log — we’re brothers in arms.
Immovable stand together in snow, wind and rain
the millions of people who’ve form the unbreakable chain
You and I belong
together we’re strong
Only the fight remain
united we are strong
but weak on our own
No one can break this chain
No they cannot break this chain.
You and I belong
together we’re strong
Only the fight remain
united we are strong
but weak on our own
No one can break this chain
You and I belong
Together we’re strong
Only the fight remain
United we are strong
But weak on our own
No one can change how we feel
No! no one can break this chain. of steel
Перевод песни
Если вы считаете, что вы сильны сами по себе. Тебе лучше подумать еще раз.
Я был там, я был везде. Так что слушай моего друга.
Услышьте меня, позвольте мне попытаться объяснить, что я вижу, что вы думаете
Но цепочка никогда не бывает сильнее, чем ее слабое звено
Не бойтесь, мы можем внести изменения
Давайте все свяжем вместе, чтобы сформировать нерушимую цепь
Вы и я принадлежим
Вместе мы сильны
Остается только борьба
Объединены мы сильны
Но слабый от наших собственных
Никто не может нарушить эту цепочку
Нет, они не могут сломать эту цепочку.
Когда вы слабы, чувствуете слабость и смущение - не беспокойтесь
Потому что я буду там, чтобы поддержать тебя, как бревно - мы братья по оружию.
Неподвижные стойки вместе в снегу, ветре и дожде
Миллионы людей, которые образуют нерушимую цепь
Вы и я принадлежим
Вместе мы сильны
Остается только борьба
Объединены мы сильны
Но слабый от наших собственных
Никто не может нарушить эту цепочку
Нет, они не могут сломать эту цепочку.
Вы и я принадлежим
Вместе мы сильны
Остается только борьба
Объединены мы сильны
Но слабый от наших собственных
Никто не может нарушить эту цепочку
Вы и я принадлежим
Вместе мы сильны
Остается только борьба
Мы сильны
Но слабый сам по себе
Никто не может изменить, как мы себя чувствуем
Нет! Никто не может разбить эту цепочку. из стали