Dream City Film Club - Sarah In Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sarah In Dreams» из альбома «In The Cold Light Of Morning» группы Dream City Film Club.
Текст песни
She looks straight through me
with her sad eyes
just to mock me in my brokeness
she moves through my dreams
with those hips and thighs
just to leave me there
in a pool of my own mess
she neves speaks
she just gestures with her hand
through a mist of tears
she steps with a sweetness
i can’t bear to stand
and when i go to touch you
she just disappears
sarah in my dreams
sarah in my dreams
you knew that i love you
that much was true
but i’d be a liar if i said
i don’t regret what i did for you
make love once and dream forever
forever be damned
damned to your dreams
but when you dream
dream only of me
when you dream
dream only of me
END
Перевод песни
Она смотрит прямо на меня
своими грустными глазами,
чтобы посмеяться надо мной.
она проходит через мои мечты
с этими бедрами и бедрами,
чтобы оставить меня там,
в луже моего собственного беспорядка,
она Невес говорит,
она просто жесты рукой
сквозь туман слез.
она шагает со сладостью,
которую я не могу вынести.
и когда я иду к тебе,
она просто исчезает,
Сара в моих снах,
Сара в моих снах.
ты знал, что я люблю тебя
так сильно,
но я был бы лжецом, если бы сказал.
я не сожалею о том, что я сделал для тебя,
занимаюсь любовью однажды и мечтаю
вечно, будь проклят
проклят в твоих мечтах,
но когда ты мечтаешь,
мечтаешь только обо мне,
когда мечтаешь,
мечтаешь только обо мне.