Dreadnaut - A New Design текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A New Design» из альбома «A New Design» группы Dreadnaut.

Текст песни

I’m breaking down inside
I’m sick and tired of this life
I cannont take these lies
Holding on to what is gone
Strung out all the time
And there is nothing to gain
So what if I’m to blame
You’re the one who holds the shame
Save me, save you,
I feel the truth,
What do I have to go through?
Take me, take you
I feel the truth,
A place I’ve never been to Tear me out, throw me out, Tear me down now
But know that I’ll be free,
Tear me out, throw me out, tear me down now
But know I’m not who I used to be So much stronger now
Now that I’ve let this all go It’s time to live this life
Let me see what I can do I can’t promise you
But I will try my hardest
This is my new design
Make the best of what i’ve got
Save me, save you,
I feel the truth,
What do I have to go through?
Take me, take you
I feel the truth,
A place I’ve never been to Tear me out, throw me out, Tear me down now
But know that I’ll be free,
Tear me out, throw me out, tear me down now
But know I’m not who I used to be Can I lock myself outside this?
Can I reach myself inside?
Can I turn my back forever?
And never wonder why?
Save me, save you,
I feel the truth,
What do I have to go through?
Take me, take you
I feel the truth,
A place I’ve never been to Tear me out, throw me out, Tear me down now
But know that I’ll be free,
Tear me out, throw me out, tear me down now
But know I’m not who I used to be
I will not break inside
I see the truth in myself
No longer will I bleed
Make the best of what I’ve got

Перевод песни

Я разрушаюсь внутри
Я устал от этой жизни
Я не могу взять эту ложь
Держитесь за то, что ушло
Все время
И нет ничего, чтобы выиграть
Так что, если я виноват
Ты тот, кто держит стыд
Спаси меня, спаси тебя,
Я чувствую правду,
Что мне нужно пройти?
Возьми меня, отведи
Я чувствую правду,
Место, где я никогда не был, чтобы вырвать меня, выбросить меня, Потерпеть меня сейчас
Но знай, что я буду свободен,
Вырви меня, выкинь, извини меня
Но знай, что я не тот, кем раньше был.
Теперь, когда я позволил этому идти, пришло время жить этой жизнью
Позвольте мне посмотреть, что я могу сделать, я не могу обещать вам
Но я постараюсь изо всех сил
Это мой новый дизайн
Сделайте все, что у меня есть
Спаси меня, спаси тебя,
Я чувствую правду,
Что мне нужно пройти?
Возьми меня, отведи
Я чувствую правду,
Место, где я никогда не был, чтобы вырвать меня, выбросить меня, Потерпеть меня сейчас
Но знай, что я буду свободен,
Вырви меня, выкинь, извини меня
Но знай, что я не тот, кем был раньше. Могу ли я заблокировать себя за пределами этого?
Могу я войти внутрь?
Могу ли я повернуть спину навсегда?
И неудивительно, почему?
Спаси меня, спаси тебя,
Я чувствую правду,
Что мне нужно пройти?
Возьми меня, отведи
Я чувствую правду,
Место, где я никогда не был, чтобы вырвать меня, выбросить меня, Потерпеть меня сейчас
Но знай, что я буду свободен,
Вырви меня, выкинь, извини меня
Но знай, что я не тот, кем я был
Я не буду ломаться внутри
Я вижу в себе правду
Больше не буду кровоточить
Сделайте все, что у меня есть