Dread Mar I - La Vida Pensando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Vida Pensando» из альбома «En el Sendero» группы Dread Mar I.
Текст песни
Se me pasa hoy la vida pensando
Si volverás si alguna vez te encontraré
Dime niña como fue que olvidaste
Lo que di con tanto amor aquella vez
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Y mi alma ya no encuentra remedio
Donde encontrarte, donde buscar por tu querer
Un delirio que se llena voces
Siento escucharte, siento que no soportare
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Y mi alma ya no encuentra remedio
Donde encontrarte, donde buscar por tu querer
Un delirio que se llena voces
Siento escucharte, siento que no soportare
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto
Me está matando
Y yo no sé muy bien qué hacer…
Se me pasa hoy la vida pensando.
Перевод песни
Я трачу свою жизнь на размышления сегодня
Если ты вернешься, если я когда-нибудь найду тебя
Скажи мне, девочка, как ты забыл?
То, что я дал с такой любовью в это время
Я один, и часы умирают
Без твоей привязанности я хожу, увядая ногу пешком
Мучение, которая не останавливается ни на минуту, убивает меня
И я не совсем уверен, что делать
И моя душа больше не находит средства
Где вас искать, где искать свою любовь
Бред, который наполняет вас
Мне очень жаль вас слышать, я сожалею, что не выдержу
Я один, и часы умирают
Без твоей привязанности я хожу, увядая ногу пешком
Мучение, которая не останавливается ни на минуту, убивает меня
И я не совсем уверен, что делать
И моя душа больше не находит средства
Где вас искать, где искать свою любовь
Бред, который наполняет вас
Мне очень жаль вас слышать, я сожалею, что не выдержу
Я один, и часы умирают
Без твоей привязанности я хожу, увядая ногу пешком
Мучение, которое не останавливается ни на минуту, убивает меня
И я не совсем уверен, что делать
Я один, и часы умирают
Без твоей привязанности я хожу, увядая ногу пешком
Тоска, которая не останавливается на минуту
Это убивает меня
И я не уверен, что делать ...
Я трачу свою жизнь на размышления сегодня.