Drazy Hoops - This Much I Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Much I Know» из альбома «That Which Doesn't Kill You» группы Drazy Hoops.
Текст песни
This much I know
There’s no letting go
When your world it just spins on it’s end
And there’s a dark side to everyone
Left chasing a setting sun
But love is still all I’ll defend
I thought about you
What could I do?
Sometimes you’re just born to lose
But I don’t want to hear I’m sorrys
Or how much you’re worried
Or these meaningless words we abuse
You should of come
You should have stayed
Or you should have stayed far away
I don’t want to feel sorry
For simply believing
So you’re already gone
I guess you always were leaving
But caught inbetween
Impossible dreams
She cashed out in time to go home
Now I don’t get to see her
No this much is clear
I have to go out on my own
So you went a bit insane
You drove around in pain
Well you know I was here all the time
And that’s an awfully long distance
For painful resistance
It’s a long way to go for a song
You should of come
You should have stayed
Or you should have stayed far away
I don’t need no forgiveness
Or misguided promises
Just faith in the things that you say
You should of come
You should have stayed
Or you should have stayed far away
So now yesterdays a memory
That tomorrow never knows
But I’ve never been any good
At letting things go
Перевод песни
Это все, что я знаю.
Когда твой мир вращается, его конец,
И есть темная сторона для всех,
Кто остался в погоне за заходящим солнцем,
Но любовь-это все, что я буду защищать.
Я думал о тебе.
Что я могу сделать?
Иногда ты рожден, чтобы проигрывать,
Но я не хочу слышать, что я сорри,
Или как сильно ты волнуешься,
Или эти бессмысленные слова, которыми мы злоупотребляем.
Ты должен прийти.
Ты должен был остаться
Или должен был остаться далеко,
Я не хочу сожалеть
О том, что просто верил,
Так что ты уже ушел.
Я думаю, ты всегда уходила,
Но попалась между
Невозможными мечтами,
Она вовремя обналичила деньги, чтобы вернуться домой,
Теперь я не вижу ее,
Нет, это ясно.
Я должна идти одна.
И ты немного сошла с ума.
Ты объехал вокруг с болью.
Что ж, ты знаешь, я был здесь все время,
И это ужасно большое расстояние
Для болезненного сопротивления.
Это долгий путь, чтобы пойти на песню,
Которую ты должен прийти.
Ты должен был остаться
Или должен был остаться далеко,
Мне не нужно прощение
Или ложные обещания,
Просто вера в то, что ты говоришь.
Ты должен прийти.
Ты должен был остаться,
Или ты должен был остаться далеко.
Итак, вчерашний день-это воспоминание,
Которое завтра никогда не узнает,
Но я никогда не был хорош
В отпуске.