Drazy Hoops - In God We Trust текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In God We Trust» из альбома «Hey Sunshine» группы Drazy Hoops.
Текст песни
First I learned but now I’m learning
All life’s lessons keep returning
Some with good news
Some with bad
Some with people that just make you sad
If I knew then what I know now
Would I do things different somehow
Well maybe I would
Yeah, maybe i wouldn’t
But I know that I can’t
So I guess I just couldn’t
Sometimes life can seem unkind
With all this time you can’t rewind
Hold on to the love you find
Look ahead
Don’t lose your mind
But, as I make the same mistakes
My head just spins and my heart just breaks
Maybe it’s all just in my head
But you know me
Yeah it’s going to be said
Sometimes life can seem so cruel
You’re only left to play the fool
Everyday it’s back to school
Trying to relearn the golden rule
As do onto others
Before they do on to you
Or stop and move over
If you think that we’re through
Black eyes turn the color red
Where tin angels turn to rust
Let’s hear it for the living dead
In god we trust
Sometimes life is such a mess
You’re only left to second guess
But every day’s it’s own damn test
You’ve got to try, try, try
You’ve got to do your best
I know you’re out there baby
I know you are
Burnt out on nothingness
A shining shooting star
Soft story spoken
Soft tissues scar
Lost in the emptiness
I know just where you are
Перевод песни
Сначала я научился, но теперь я учусь
Всему, уроки жизни продолжают возвращаться,
Некоторые с хорошими новостями,
Некоторые с плохими,
Некоторые с людьми, которые просто заставляют тебя грустить.
Если бы я знал то, что знаю сейчас.
Буду ли я делать что-то по-другому?
Что ж, может быть, я бы ...
Да, может, я бы и не
Стал, но я знаю, что не могу,
Так что, думаю, я просто не мог.
Иногда жизнь может казаться жестокой
Со всем этим временем, ты не можешь перемотать назад.
Держись за любовь, которую ты находишь.
Смотри вперед,
Не теряй рассудок,
Но я совершаю те же ошибки.
Моя голова просто кружится, и мое сердце просто разбивается.
Может быть, это все только в моей голове,
Но ты знаешь меня,
Да, это будет сказано,
Иногда жизнь может казаться такой жестокой.
Тебе остается только играть в дурака
Каждый день, он возвращается в школу,
Пытаясь переучить золотое правило,
Как и другие,
Прежде чем они сделают это с тобой
Или остановятся и переедут.
Если ты думаешь, что между нами все кончено.
Черные глаза краснеют
Там, где оловянные Ангелы превращаются в ржавчину.
Давайте услышим это для живых мертвецов,
В Бога мы верим.
Иногда жизнь-это такая неразбериха,
Тебе остается только догадываться,
Но каждый день-это собственное проклятое испытание.
Ты должен попытаться, попытаться, попытаться.
Ты должен сделать все, что в твоих силах.
Я знаю, ты там, детка.
Я знаю, что ты ...
Сгоревшая на пустоте
Сияющая падающая звезда,
Нежная история, произнесенная
Мягкими тканями, шрам,
Затерянный в пустоте.
Я знаю, где ты сейчас.