Drakkar - My Endless Flight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Endless Flight» из альбома «When Lightning Strikes» группы Drakkar.
Текст песни
Some people would say that I’m gifted
While others would think I am cursed
'Cause all of my lives end in violence
But every tune I am reborn
My soul was bound to this plane forever
By the strongest chain that cannot be severed
Like a guinea pig for a force beyond our wildest dreams
He crossed die ages but I never held my memories
I am a warrior coming from the past
But I am living for today
And now I understand
The final part I have to play
My endless flight
Will shape a destiny for all of mankind
For every wight
My endless flight
Will carry me to prove that we got the right and we’re
no blight
Gods of thunder descending on Earth
I will show you we’re worth
Inside their temple of metal
While fires burn my whole being
I face the ghosts of my fears
I see the point in their game
Re-live all deaths I have suffered
It’s not to test our boldness
And feel the worst man can give
It is to see where we aim
Will we end up destroying
All the good that we build?
Are we ready to change, or are we bound to repeat?
Through my eyes now they see
That despite all our flaws
There will always be those who will strive on and on To make a better world
I’m tired and empty… and yet, somehow relieved
I feel their decision is fair
They’ve seen potential in humanity
So… thus, I am finally free
They’re returning all to the state it was
Before their machines landed on the Earth
Guardians of the stars they have deemed that our
history
Can follow on, 'till we solve their big mystery
I am a warrior coming from the past
But I am living for today
And now I understand
Theres still a part I have to play
Gods of thunder descended on Earth
I have proven we’re worth
Перевод песни
Некоторые люди скажут, что я одарен
В то время как другие думали, что я проклят
Потому что все мои жизни заканчиваются насилием
Но каждая мелодия, которую я перерождаю
Моя душа была привязана к этому плану навсегда
Самая сильная цепь, которая не может быть разорвана
Как морская свинка за силу за самые смелые мечты
Он пересек веками, но я никогда не хранил свои воспоминания
Я воин, пришедший из прошлого
Но я живу сегодня
И теперь я понимаю
Заключительную часть, которую я должен сыграть
Мой бесконечный полет
Будет определять судьбу для всего человечества
Для каждой магии
Мой бесконечный полет
Понесут меня, чтобы доказать, что мы получили право, и мы
нет гниль
Боги грома, спускающиеся на Землю
Я покажу вам, что мы стоим
Внутри их храма металла
Пока огонь горит всем моим существом
Я сталкиваюсь с призраками моих страхов
Я вижу смысл в их игре
Пережить все смертельные случаи, которые я испытал
Это не проверка нашей смелости
И чувствую, что худший человек может дать
Он должен видеть, где мы нацелены
Мы в конечном итоге уничтожим
Все хорошее, что мы строим?
Готовы ли мы изменить, или мы обязаны повторить?
Через мои глаза теперь они видят
Что, несмотря на все наши недостатки
Всегда будут те, кто будет стремиться вперед и вперед. Чтобы создать лучший мир
Я устал и пуст ... и все же, как-то с облегчением
Я считаю, что их решение справедливое
Они видели потенциал в человечестве
Итак ... таким образом, я, наконец, свободен
Они возвращают все в состояние, в котором оно было
Прежде чем их машины приземлились на Землю
Охранники звезд считают, что наши
история
Можете продолжить, пока мы не разрешим их большую тайну
Я воин, пришедший из прошлого
Но я живу сегодня
И теперь я понимаю
Theres все еще часть, котор я должен сыграть
Боги грома спустились на Землю
Я доказал, что мы стоим