Dragonland - The Battle of the Ivory Plains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Battle of the Ivory Plains» из альбома «The Battle of the Ivory Plains» группы Dragonland.
Текст песни
«After a journey that seemed endlessly long, they finally set foot by the
ivory plains… but the
atmosphere around this place was horrific as they looked out across the
desolate landscape!!!
Here a world’s fate shall be decided.
A camp was set up by brink of the plains, everyone rested and polished their
swords, singing
hymns by the fire about ancient battles from every other hundred yearbattle,
fantastic stories of loss and gain.
T’was not a good night’s sleep they’ve had, awakened by battle horns in the
far distance… they froze in fear!!!
LET THE BATTLE BEGIN»
Early morning with a scent of death in the air
The first ray of light breaks free upon the hills
We all gaze upon the distant plains
To see a dark line filling the horizon
The hordes will charge down on us like a thunder storm
We will be heavily outnumbered
Oh, bewildered horizon
The ground will be drenched in red
All nature dies out
The horns sound for the battle to begin
As bodies clash together and steel ploughs through flesh
Salutations to the end with death we dance
We fight for our lives like a whirlwind
The elves with arrows that covers the sky
With flails and axes the dwarfs shout their battlecries
But it seems that we don’t stand a chance
Oh, bewildered horizon
The ground now is drenched in blood
All nature’s died out
Endless the battle seems
As my companions go down one by one
I know that this must end before the day is gone
With fear and rage we make our final assault
But they are flanking us, crushing us and killing us Then i feel a pain and it’s flashing before my eyes
Everything turns black
Oh, darkened horizon
The sun will shine no more
All light has died out
We could not save dragonland this time…
Перевод песни
«После путешествия, которое казалось бесконечным долго, они, наконец, ступили
Равнины слоновой кости ... но
Атмосфера вокруг этого места была ужасающей, когда они смотрели
Пустынный пейзаж !!!
Здесь решается судьба мира.
Лагерь был установлен на краю равнины, каждый отдыхал и отполировал свои
Мечи, пение
Гимны у костра о древних битвах с каждой сто сотен лет,
Фантастические истории потери и выгоды.
У них не было хорошего ночного сна, разбуженных боевыми рогами в
На дальнем расстоянии ... они застыли от страха !!!
НАЧАТЬ БИТВА НАЧАТЬ »
Рано утром с запахом смерти в воздухе
Первый луч света разрывается на холмах
Мы все смотрим на отдаленные равнины
Чтобы увидеть темную линию, заполняющую горизонт
Орды будут обвинять нас как грозу
Мы будем значительно превосходить численностью
О, сбитый с толку горизонт
Грунт будет пропитан красным
Вся природа умирает
Звучат рога для начала битвы
Когда тела сталкиваются вместе и стальные плуги через плоть
Приветствие до конца со смертью мы танцуем
Мы сражаемся за нашу жизнь как вихрь
Эльфы со стрелами, покрывающими небо
С гвоздями и топорами карлики кричат о своих битвах
Но похоже, что у нас нет шансов
О, сбитый с толку горизонт
Земля сейчас залита кровью
Вся природа вымерла
Бесконечная битва кажется
Когда мои спутники спускаются один за другим
Я знаю, что это должно закончиться до того, как закончился день
Со страхом и яростью мы делаем наше последнее нападение
Но они фланкируют нас, сокрушают нас и убивают нас. Тогда я чувствую боль, и она вспыхивает перед моими глазами
Все становится черным
О, затемненный горизонт
Солнце не светит больше
Весь свет вымер
На этот раз мы не смогли бы спасти драконье ...