Dragonland - Cassiopeia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cassiopeia» из альбома «Astronomy» группы Dragonland.
Текст песни
Beautiful queen of the waters
Borne by celestial mother
Sublime astrological divinity
Punished for vain intervention
She sacrificed godlike ascension
Stripped of olympian serenety
Solar rays will carry me far away from here
Take me to my journey’s end
Hear a goddess cry
A silent hopeless sigh
From a sanctum divine!
From the stars she still whispers
Envied among all her sisters
Entwined in a kingdom of infinity
The tears of an astral descension
Derived from her moonlit dimension
A star that is fading to obscurity
Soon my wings will carry me far away from home
Take me to my final rest
Hear a goddess cry
A silent hopeless sigh
From a sanctum divine!
Hear a goddess cry
When astral angels die
In a sanctum divine
Перевод песни
Красивая королева вод
Возле небесной матери
Возвышенная астрологическая божественность
Наказано за тщетное вмешательство
Она пожертвовала богоподобным вознесением
Лишенный олимпийской безмятежности
Солнечные лучи несут меня далеко отсюда
Отвезите меня к концу моего путешествия
Услышьте богиню богини
Безмозглый безнадежный вздох
От святилища божественного!
Со звёзд она все еще шепчет
Завидую всем своим сестрам
Сплетено в царстве бесконечности
Слезы астрального опушения
Выведенный из ее лунного измерения
Звезда, которая исчезает в безвестности
Скоро мои крылья унесут меня подальше от дома
Отвезите меня к моему окончательному отдыху
Услышьте богиню богини
Безмозглый безнадежный вздох
От святилища божественного!
Услышьте богиню богини
Когда астральные ангелы умирают
В святилище божественное