DragonForce - City of Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City of Gold» из альбома «Maximum Overload» группы DragonForce.
Текст песни
Her dream was to shine on the screen
Felt that was why she was born
Left all behind without a fear inside
But sometimes there´s no lucky star to help you
Sun will go down, and she’s all alone
Can´t help but feel insecure
She´ll never stop, the way to the top
Is more than she had bargained for
Her quest for the glory was real
But somehow it turned out all wrong
Heartache was never a part of the dream
Can´t find a reason to keep on trying
Turn out the light, cos deep in the night
Just like the thousands before
Hold up your hand, there´s hope at the end
But be careful what you wish for
Now the lights are all gone
You find yourself on your own
Welcome the night, cos not all that glitters is gold
Now the city has come
You find your own way back home
Keep up the fight, and you’ll find your kingdom of gold
Another night out on the streets
Finding a way to survive
Wasting your chances destroying your dreams
Counting the tears that you cried
Hiding the pain that drives you insane
But still you´re craving for more
So give me your hand, hold on till the end
And you can have what you wish for
Now the lights are all gone
You find yourself on your own
Welcome the night, cos not all that glitters is gold
Now the city has come
You find your own way back home
Keep up the fight, and you’ll find your kingdom of gold
Now the lights are all gone
You find yourself on your own
Welcome the night, cos not all that glitters is gold
Now the lights are all gone
You find yourself on your own
Welcome the night, cos not all that glitters is gold
Now the city has come
You find your own way back home
Keep up the fight, and you’ll find your kingdom of gold
Перевод песни
Ее мечта заключалась в том, чтобы сиять на экране
Почувствовав, почему она родилась
Остался все без страха внутри
Но иногда нет удачной звезды, чтобы помочь вам
Солнце опустится, и она совсем одна
Не могу помочь, но чувствую себя неуверенно
Она никогда не остановится, путь к вершине
Больше, чем она рассчитывала на
Ее стремление к славе было реальным
Но как-то все оказалось не так
Сердечная боль никогда не была частью мечты
Невозможно найти причину продолжать попытки
Выключи свет, сон глубоко в ночное время
Как и тысячи людей
Держите руку, есть надежда в конце
Но будьте осторожны, что вы хотите
Теперь свет погас
Вы сами находите себя
Добро пожаловать в ночь, потому что не все, что блестит золото
Теперь город пришел
Вы нашли свой собственный путь домой
Продолжайте борьбу, и вы найдете свое королевство золота
Еще одна ночь на улицах
Найти способ выжить
Потратьте свои шансы на разрушение своей мечты
Подсчитывая слезы, которые вы плакали
Скрывать боль, которая сводит вас с ума
Но все же вы жаждете большего
Так что дайте мне руку, держитесь до конца
И вы можете иметь то, что хотите
Теперь свет погас
Вы сами находите себя
Добро пожаловать в ночь, потому что не все, что блестит золото
Теперь город пришел
Вы нашли свой собственный путь домой
Продолжайте борьбу, и вы найдете свое королевство золота
Теперь свет погас
Вы сами находите себя
Добро пожаловать в ночь, потому что не все, что блестит золото
Теперь свет погас
Вы сами находите себя
Добро пожаловать в ночь, потому что не все, что блестит золото
Теперь город пришел
Вы нашли свой собственный путь домой
Продолжайте борьбу, и вы найдете свое королевство золота