Dragon - Young Years текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Young Years» из альбома «Live In Melbourne» группы Dragon.
Текст песни
Broken cars, old guitars
Waiting here for the time to pass,
Time takes it toll — it took it fast
Secret meetings at the river’s bend
Simple days when I called you friend
Came a time, we went separate ways
Those were our young years
Our wings were drying in the sun
Now the winter, at our window feels so cold
Where are our young years
Everything seemed better days
Boats in which we sailed away
Lie all rusted on rocky ground
Here we sit with a schooner of ale
Dreaming of a wind that’ll make us sail
Taking us far away
Do you remember how it was?
We had the moon and tide behind us We used to take it up take it up!
Those were our young years
Our wings were drying in the sun
Now the winter, at our window feels so cold
Back in our young years
Sometimes the good did not die young
Now we live on memories alone
Of our young years
If we had the moon and tide behind us We could still sail so far away
And time would pass
And things would change
And memories would fade away
Those were our young years
Our wings were drying in the sun
Now the winter, at our window feels so cold
Back in our young years
Sometimes the good did not die young
Now we live on memories alone
Those were our young years
You know we’ll live it all again
We can turn the tide and sail away
Back to our young years
Those were our young years
Перевод песни
Сломанные автомобили, старые гитары
Ожидая здесь время, чтобы пройти,
Время уходит, это быстро.
Секретные встречи на изгибе реки
Простые дни, когда я назвал тебя другом
Пришло время, мы пошли разными путями
Это были наши молодые годы
Наши крылья сушили на солнце
Теперь зима, в нашем окне чувствуется так холодно
Где наши молодые годы
Все казалось лучше дней
Лодки, в которые мы отплыли
Ложь все ржаветь на скалистом грунте
Здесь мы сидим со шхуной эля
Мечтая о ветре, который заставит нас плыть
Унес нас далеко
Вы помните, как это было?
У нас была луна и волна позади нас. Мы привыкли ее поднимать!
Это были наши молодые годы
Наши крылья сушили на солнце
Теперь зима, в нашем окне чувствуется так холодно
Назад в наши молодые годы
Иногда добро не умирало молодым
Теперь мы живем только в воспоминаниях
Из наших молодых лет
Если бы у нас была луна и волна позади нас, мы все равно могли бы плавать так далеко
И время пройдет
И все изменится
И воспоминания исчезнут
Это были наши молодые годы
Наши крылья сушили на солнце
Теперь зима, в нашем окне чувствуется так холодно
Назад в наши молодые годы
Иногда добро не умирало молодым
Теперь мы живем только в воспоминаниях
Это были наши молодые годы
Ты знаешь, мы все будем жить
Мы можем повернуть вспять и отплыть
Назад к нашим молодым годам
Это были наши молодые годы