Dragon - April Sun In Cuba текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «April Sun In Cuba» из альбома «Live In the 70s» группы Dragon.
Текст песни
I’m tired of the city life,
Summer’s on the run,
People tell me I should stay
But I got to get my fun
So don’t try to hold me back
There’s nothing you can say
Snake eyes on the paradise
And we got to go today.
Take me to the April Sun in Cuba, oh, oh, oh,
Take me where the April sun gonna treat me So right, so right, so right.
I can almost smell the perfumed nighs
And see the starry sky
I wish you comin' with me baby
'Cause right before my eye
See Castro in the alley way
Talkin' 'bout missile love
Talkin' 'bout J.F.K.
And the way he shook him up.
I’m tired of the city life
Summer’s on the run
Birds in the winter sky
Are headin' for the sun
Oh, we can stick it out
In this cold and grey
Snake eyes on the paradise,
And we got to go today, yeah.
Take me to the April sun,
C’mon take me, take me to the April sun,
C’mon, c’mon take me, take me to the April sun.
Перевод песни
Я устал от городской жизни,
Лето в бегах,
Люди говорят мне, что я должен остаться
Но я должен получить удовольствие
Так что не пытайтесь меня удерживать
Вы ничего не можете сказать
Змея смотрит на рай
И нам нужно идти сегодня.
Отвезите меня к апрельскому солнцу на Кубе, о, о, о,
Возьмите меня, когда апрельское солнце будет относиться ко мне Так правильно, так правильно, так правильно.
Я почти чувствую запах парфюмированных ног
И посмотреть звездное небо
Я хочу, чтобы ты пошла со мной
Потому что прямо перед моим глазом
Смотрите Кастро в переулке
Разговоры о ракетной любви
Talkin '' bout J.F.K.
И как он его встряхнул.
Я устал от городской жизни
Лето в бегах
Птицы в зимнем небе
Голова для солнца
О, мы можем это исключить
В этом холодном и сером
Змея смотрит на рай,
И сегодня нам нужно идти, да.
Отведи меня на апрельское солнце,
Пойди меня, отведи меня на апрельское солнце,
Да ладно, возьмите меня, отведите меня на апрельское солнце.