Drafi Deutscher - Shake Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Shake Hands» из альбомов «Die Grossen Hits» и «Shake Hands! Keep Smiling!» группы Drafi Deutscher.
Текст песни
Shake hands, ah, shake hands,
dein Herz liebt einen andern,
shake hands, ah, shake hands,
drum gebe ich dich frei.
Shake hands, ah, shake hands,
mein Herz mu weiter wandern,
shake hands, ah, shake hands,
auf Wiedersehn, goodbye.
Du gehst gern zum Tanz mit mir,
ich darf dich auch mal kssen,
doch du hast in Wahrheit
einen andern Mann im Sinn.
Drum werd ich wohl in den sauren Apfel beien mssen,
la mich von dir gehn,
bevor ich ganz verloren bin.
Shake hands, ah, shake hands,
dein Herz liebt einen andern,
shake hands, ah, shake hands,
drum gebe ich dich frei.
Shake hands, ah, shake hands,
mein Herz mu weiter wandern,
shake hands, ah, shake hands,
auf Wiedersehn, goodbye.
berall wohin ich seh,
seh ich gebrochne Herzen.
Erst heit es: Ich liebe dich!
Und dann ist man allein.
Mit der Liebe spielt man nicht,
sonst gibt es meistens Schmerzen,
und ich glaube, das kann nicht
der Sinn der Liebe sein.
Shake hands, ah, shake hands,
dein Herz liebt einen andern,
shake hands, ah, shake hands,
drum gebe ich dich frei.
Shake hands, ah, shake hands,
mein Herz mu weiter wandern,
shake hands, ah, shake hands,
auf Wiedersehn, goodbye.
Auf Wiedersehn, goodbye.
Auf — Wie-der-sehn, goodbye
Перевод песни
Пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
ваше сердце любит другого,
Пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
поэтому я даю вам свободу.
Пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
Мое сердце должно продолжаться,
пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
С другой стороны;
Вы любите танцевать со мной,
Я тоже могу тебя поцеловать,
но вы в истине
Другой человек в виду.
Поэтому мне, вероятно, придется пойти на кислотное яблоко,
Отпусти меня от тебя,
прежде чем я полностью потеряюсь.
Пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
ваше сердце любит другого,
пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
поэтому я даю вам свободу.
Пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
Мое сердце должно продолжаться,
Пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
С другой стороны;
Везде, где я вижу,
Я вижу разбитые сердца.
Во-первых, я люблю тебя!
И тогда ты один.
С любовью никто не играет,
в противном случае, как правило, боль,
И я считаю, что не могу
Смысл любви.
Пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
ваше сердце любит другого,
Пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
поэтому я даю вам свободу.
Пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
мое сердце должно продолжаться,
Пожать друг другу руки, ах, пожать друг другу руки,
С другой стороны;
Прощай, до свидания.
On - how-to-see, до свидания