Draconian - Seasons Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seasons Apart» из альбома «Turning Season Within» группы Draconian.
Текст песни
Take my hand; Follow me through tranquility
Stay with me, you will see ardour where shadows grow
Feel my heart relieve your hope of this fading love
Winter came far too soon, but still the flowers bloom
And winter came too soon, and will the flowers die;
Bow down their heads under the cold, cold sky?
In a world going blind, who can expect me to see the pain
that I caused?
It’s the end for me and you
Somehow we always knew,
'cause the guilt we had to hide
was right here at our side
Heal my heart before it breaks,
shade these austere lights…
Heal that wound that came to me…
Take me away from here
Blindfold my eyes with thy grace…
The hope runs dry, and the words of comfort;
I heart how they cracked…
We are breathing the shame I am the one to blame
It’s the end for you and me somehow we always knew,
'cause the guilt we had to hide
was right here at our side
Перевод песни
Возьми мою руку; Следуй за мной через спокойствие
Оставайтесь со мной, вы увидите пыл, где растут тени
Почувствуйте, как мое сердце избавляет вас от надежды на эту угасающую любовь
Зима наступила слишком рано, но все равно цветут цветы
И зима наступила слишком рано, и цветы погибнут;
Поклонись головами под холодным, холодным небом?
В мире слепой, кто может ожидать, что я увижу боль
Что я вызвал?
Это конец для меня и тебя
Как-то мы всегда знали,
Потому что вина, которую мы должны были скрыть
Был прямо здесь, на нашей стороне
Исцели мое сердце, прежде чем оно сломается,
Тени этих строгих огней ...
Исцели эту рану, которая пришла ко мне ...
Забери меня отсюда
Ослепните мои глаза своей милостью ...
Надежда иссякает, и слова утешения;
Сердце, как они взломали ...
Мы дышим позором, я виноват
Это конец для вас и меня, как-то мы всегда знали,
Потому что вина, которую мы должны были скрыть
Был прямо здесь, на нашей стороне