Draconian - Expostulation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Expostulation» из альбома «Arcane Rain Fell» группы Draconian.
Текст песни
Adonai, elohim, el shaddai…
Thou hast become the father of lies,
And I serve thee, henceforth… no more
Becoming thus the essence of sedition;
The steadfast gleam of the unsheated rapier,
The falchion’s forceful thrust
At the heart of thy empire… the adam kadmon
To impart the knowledge — the cognizance — of thine
For this I slither in aspect through eden’s gleanings
For this I bid cain slayeth his brother
For this I rend the weakest salient of thy diadem,
As I, its jewel and very metal shall reflect no more
Your light — the light of enslavement;
The essence of constancy and misaligned justice
To a multitude that knows no freedom…
Ignorant of how subtle the fetter tightens
They shall raise me a saviour — and crown thee a liar
For this I strike with balanced blade,
And spit upon the throes of thine angels' desire
I will not serve… henceforth
Перевод песни
Адонай, элохим, эль шаддай ...
Ты стал отцом лжи,
И я служу тебе, отныне ... не более
Таким образом, сущность мятежа;
Непрерывный блеск необожженной рапиры,
Сильный удар фалхиона
В основе твоей империи ... адам кадмон
Привить знания - познание - вашего
Для этого я скользим по аспекту через изгибы эдена
Для этого я предлагаю, чтобы каин убил своего брата
Для этого я разглаживаю самый слабый характер твоей диадемы,
Как я, его драгоценный камень и очень металлический не должны больше отражать
Ваш свет - свет порабощения;
Суть постоянства и несогласованного правосудия
Многим, кто не знает свободы ...
Не зная, насколько тонкий кандалы затягивается
Они воздвигнут мне спасителя - и увенчат тебя лжецом
Для этого я ударяю сбалансированным лезвием,
И плевать на муки желания ангелов
Я не буду служить ... отныне