Draconian - Daylight Misery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daylight Misery» из альбома «Arcane Rain Fell» группы Draconian.
Текст песни
Deprived of my treasure, my «aye"to life;
My peace of mind after sunset’s occurrence
Away I walk to ye doleful masquerade;
My ravening and my words becometh aghast
The sun rises high, my feelings they die
Daylight misery… (leave me be)
Another day will go astray…
Another tear in this life so grey
If you ever saw me smile
You should know I felt sick inside
O, death, with thy ebony cloak sublime,
How abstract thy harvest rose doth fall
Consigned to the flames of woe in sweet modesty…
I renounce myself from the everdawn
No god is as cruel as god himself
It’s time to show the true face
No life is as dead as life itself;
This earthly realm imprisons my soul
Innocence raped in the sunrise,
And I watch how the beauty dies
Another day will go astray…
Another tear in this life so grey
If you ever saw me smile
You should know I felt sick inside
Another day will go astray…
Another tear in this life so grey
If you ever saw me smile
You should know I felt sick inside
Перевод песни
Лишенный моего сокровища, мой «да» жизни;
Мое спокойствие после появления заката
В гостях я иду к твоему мудрый маскарад;
Мое ворчание и мои слова становятся ужасными
Солнце поднимается высоко, мои чувства умирают
Дневное несчастье ... (оставьте меня)
Еще один день заблудится ...
Еще одна слеза в этой жизни такая серая
Если вы когда-нибудь видели меня
Вы должны знать, что я чувствовал себя больным внутри
О, смерть, с твоим эбеновым плащом возвышенным,
Как абстрагировался ваш урожай
Отправляйся к пламени горе в сладкой скромности ...
Я отказываюсь от себя
Бог не такой жестокий, как сам Бог
Пришло время показать истинное лицо
Ни одна жизнь не мертва, как сама жизнь;
Это земное царство заключает мою душу
Невинность изнасиловала на рассвете,
И я смотрю, как красота умирает
Еще один день заблудится ...
Еще одна слеза в этой жизни такая серая
Если вы когда-нибудь видели меня
Вы должны знать, что я чувствовал себя больным внутри
Еще один день заблудится ...
Еще одна слеза в этой жизни такая серая
Если вы когда-нибудь видели меня
Вы должны знать, что я чувствовал себя больным внутри