Draconian - Akherousia текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Akherousia» из альбома «Where Lovers Mourn» группы Draconian.

Текст песни

My light slowly fades away
My hope’s gone and went astray
But I see their dark dream-sails�€�
Take me away�€� from here!
In the cold of winter I found the other half of me.
An amethyst broke through the walls of silent solitude.
But we are lost in a world of despair,
So we head for the ocean; a destination unknown�€�
Maybe they want me to come onboard
Maybe I’m cursed here to stay�€�
But maybe they want me to come onboard
Maybe they’ll gather all the lost souls�€�
Maybe they’ve heard our mournful cries�€�
And maybe they want us to come onboard.

Перевод песни

Мой свет медленно исчезает
Моя надежда исчезла и заблудилась
Но я вижу их темные мечты-паруса ...
Забери меня отсюда!
В холодную зиму я нашел вторую половину меня.
Аметист прорвался сквозь стены молчаливого одиночества.
Но мы потерялись в мире отчаяния,
Итак, мы направляемся в океан; Место назначения неизвестно
Может быть, они хотят, чтобы я пришел на борт
Может быть, я проклят здесь, чтобы остаться ...?
Но, возможно, они хотят, чтобы я пришел на борт
Может быть, они соберут все потерянные души?
Может, они слышали наши скорбные крики?
И, может быть, они хотят, чтобы мы пришли на борт.