Draco Rosa - Paraiso Prometido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Paraiso Prometido» из альбома «Paraiso Prometido» группы Draco Rosa.
Текст песни
Es larga la carretera
que conduce a ningun lado
pasaporte prestado,
pocas ganas de hablar.
Es duro subir las cuestas
y bajar por las pendientes
cruzar las turbias corrientes
que nadie quiere cruzar.
Pero hay que llegar, hay que llegar
hay que llegar al fin del mundo
al paraiso prometido.
Hay que llegar al horizonte
donde se pierden los sentidos
comer la fruta del arbol escondido.
Y hay que llegar al horizonte
donde se pierden los sentidos
comer la fruta del arbol prohibido.
Hay que llegar, hay que llegar
hay que llegar al fin del mundo
al paraiso prometido
Coro:
«Hay que llegar, hay que llegar
hay que llegar al fin del mundo
al paraiso prometido»
Hay que llegar, hay que llegar
mas alla de las montanhas
al paraiso prometido
Deja que tu paso siga
mas alla de las montanas
Перевод песни
Дорога длинная
Никуда не ведет
Паспорт, заимствованный,
Маленькое желание говорить
Трудно подняться по склонам
И вниз по склонам
Чтобы пересечь темные течения
Что никто не хочет пересекать.
Но вы должны добраться туда, вы должны туда добраться
Мы должны достичь конца света
В обещанный рай.
Достичь горизонта
Где чувства теряются
Ешьте скрытые плоды деревьев.
И мы должны достичь горизонта
Где чувства теряются
ешьте плод запретного дерева.
Вы должны прибыть, вы должны прибыть
Мы должны достичь конца света
В обещанный рай
припев:
«Вы должны добраться туда, вы должны туда добраться
Мы должны достичь конца света
В обещанный рай »
Вы должны прибыть, вы должны прибыть
но за горами
в обещанный рай
Пусть ваш шаг
за горами