Dr Macdoo - Mayday! Mayday! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mayday! Mayday!» из альбомов «The Hits» и «Under The Kilt» группы Dr Macdoo.
Текст песни
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
AHHHHHHHHH!!!
I had a call from cousin Doug
On his highland farm
He needed a wee holiday
A long way from his barn
He asked one tiny favor
And nothing much at all
Babysit his special pets
And I would have a ball
I left the island double-double-quick
Rowed all night and day
When I heard the jobs to do
It turned my red beard grey
Milk the pigs and shave the goat
Dress and sell the sheep
Fight the horse, ride the bull
And then count all the bees
Mayday mayday mayday
This is too extreme
Mayday mayday mayday
It’s the master of disaster
Mayday mayday mayday
Tell me it’s a dream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
AHHHHHHHHHH!!!
I’m getting tired of this job
It’s driving me insane
The cat’s a dog the goat’s a snob
They’re playing with my brain
Walk the fish and fly the bird
Teach the cow to swim
If I don’t get some help right now
I’ll have to pack it in
Mayday mayday mayday
This is too extreme
Mayday mayday mayday
It’s the master of disaster
Mayday mayday mayday
Tell me it’s a dream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
AHHHHH!!!
Mayday mayday mayday
This is too extreme
Mayday mayday mayday
It’s the master of disaster
Mayday mayday mayday
Tell me it’s a dream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
AHHHH!!!
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
This is too extreme
Mayday mayday mayday
It’s the master of disaster
Mayday mayday mayday
Tell me it’s a dream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
AHH!
Mayday mayday mayday
This is too extreme
Mayday mayday mayday
It’s the master of disaster
Mayday mayday mayday
Tell me it’s a dream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
Перевод песни
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Если никто не поможет мне ...
Мне придется кричать и
Кричать, А-А-А-А-а!
Мне позвонил кузен Даг
С его горной фермы.
Он нуждался в маленьком отпуске
Далеко от своего сарая,
Он попросил об одной маленькой одолжении
И совсем ничего.
Нянчимся с его особенными любимцами,
И я бы устроил бал.
Я покинул остров, дважды-быстро
Гребли всю ночь и день.
Когда я услышал, что нужно делать.
Моя красная борода поседела.
Доить свиней, сбривать козье
Платье и продавать овец.
Сразись с лошадью, оседлай быка,
А затем сосчитай всех пчел.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Это слишком экстремально.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Это мастер катастроф.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Скажи мне, что это сон,
Если никто мне не поможет.
Мне придется кричать и кричать.
А-А-А-А-а!
Я устал от этой работы,
Она сводит меня с ума.
Кошка-собака, коза-Сноб.
Они играют с моим мозгом.
Гуляй рыбой и лети птицей.
Научи корову плавать.
Если я не получу помощь прямо сейчас.
Мне придется упаковать его.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Это слишком экстремально.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Это мастер катастроф.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Скажи мне, что это сон,
Если никто мне не поможет.
Мне придется кричать и кричать.
ААА!!!
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Это слишком экстремально.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Это мастер катастроф.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Скажи мне, что это сон,
Если никто мне не поможет.
Мне придется кричать и кричать.
ААА!!!
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Если никто не поможет мне ...
Мне придется кричать и кричать.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Это слишком экстремально.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Это мастер катастроф.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Скажи мне, что это сон,
Если никто мне не поможет.
Мне придется кричать и кричать.
ААА!
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Это слишком экстремально.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Это мастер катастроф.
Мэйдэй Мэйдэй Мэйдэй
Скажи мне, что это сон,
Если никто мне не поможет.
Мне придется кричать и кричать.
Если никто не поможет мне ...
Мне придется кричать и кричать.