Dr Macdoo - Family Macdoo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Family Macdoo» из альбомов «The Hits» и «Under The Kilt» группы Dr Macdoo.
Текст песни
This is the family Macdoo
If we are crazy so are you
This is the family Macdoo
We’re coming, we’re coming
We’re coming after you
My uncle Tam’s a football player who’s always acting up
He gets so many penalties. His team just won the cup
My mother is a whistle tester weekend referee
My brother Rob checks rubber bands for elasticity
My big cousin Rory, hairdresser to the stars
Invented the tartan haircut when he bought a tattoo bar
My little cousin Angus mixed Angus cows with a gnu
When you’re as rich as cousin Angus is, whatelse is there to do?
This is the family Macdoo
If we are crazy so are you
This is the family Macdoo
We’re coming, we’re coming
We’re coming after you
This is the family Macdoo
It may sound crazy, but it’s true
This is the family Macdoo
We’re coming, we’re coming
We’re coming after you
My father’s making bagpipes out of sacks and copper tubes
He mostly sells to plummers all those sucky pipey dudes
My sister Jean she’s got a dream, she’ll be a fisherman
But the closest she has been to fish is tuna in a can
Перевод песни
Это семья Макду,
Если мы сумасшедшие, то и ты тоже.
Это семья Макду,
Мы идем, мы идем, мы идем,
Мы идем за тобой.
Мой дядя там-футболист, который всегда играет,
Он получает так много пенальти, что его команда только что выиграла Кубок.
Моя мама-тестер свистка, судья выходных.
Мой брат Роб проверяет резинки на эластичность,
Мой двоюродный брат Рори, парикмахер для звезд,
Придумал прическу из тартана, когда купил тату-бар,
Мой маленький кузен Ангус смешал коров Ангуса с гну,
Когда ты так богат, как кузен Ангус, что делать?
Это семья Макду,
Если мы сумасшедшие, то и ты тоже.
Это семья Макду,
Мы идем, мы идем, мы идем,
Мы идем за тобой.
Это семья Макду.
Это может звучать безумно, но это правда.
Это семья Макду,
Мы идем, мы идем,
Мы идем за тобой,
Мой отец делает волынки из мешков и медных труб,
Он в основном продает, чтобы рубить всех этих отстойных чуваков.
Моя сестра Джин, У нее есть мечта, она будет рыбаком,
Но ближе всего она была к рыбе-это тунец в банке.