Dr. Dre - The Message текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Message» из альбома «2001 Instrumental» группы Dr. Dre.
Текст песни
Since you finishin em early, what posessed you to start him?
We made a vow — later we’ll regret til death do us part
Lord, I thought we was made for each other
You shouldn’t connect those, made to be taken away from each other
Now what I’m supposed to do? I’m only half the man that I was
I’ll never last, cause my better half is up there with you
You knew what you was doin when you made us; so with all due respect
You coulda forgave him, you didn’t have to take him
He can take the game with him, cause he defines the word
The one who puts the G in it, who you think put me in it?
I’m feelin like my whole world is blinded — wonderin why
Cryin, pourin out my heart, pourin out liquor behind it We fought like brothers, somethin we never should do We coulda used time spent arguin tellin the truth
He had talent too — I had plans on watchin him grow
Don’t know what hurts more — seein him leave, or watchin him go Listen listen listen. (listen) whoahh (listen)
Listen listen listen. (better listen) whoahh-oahhh-oahhh
Listen listen listen.
Listen. mmm-mmm-mmm
If you wanna know why.
The way that I do.
So don’t worry about me.
Перевод песни
С тех пор, как вы закончили рано, что вам нужно было начать?
Мы дали обет - позже мы будем сожалеть о смерти, если мы расстанемся
Господи, я думал, что мы созданы друг для друга
Вы не должны связывать те, которые были убраны друг от друга
Теперь, что я должен делать? Я всего лишь наполовину человек, которым я был
Я никогда не буду продолжать, потому что моя лучшая половина там с тобой
Вы знали, что делаете, когда делали нас; Поэтому при всем уважении
Вы могли бы простить его, вам не нужно было брать его
Он может взять с собой игру, потому что он определяет слово
Тот, кто вкладывает в него G, кто, по-вашему, вложил меня в это?
Я чувствую, что весь мой мир ослеплен - интересно, почему
Крин, вылил мне сердце, выпил ликер за ним. Мы сражались, как братья, что-то, чего мы никогда не должны делать. Мы могли использовать время, потраченное на то, чтобы рассказать правду
У него тоже был талант - у меня были планы смотреть, как он растет
Не знаю, что больно больше - увидишь, как он уйдет, или понаблюдать за ним. Слушай, слушай. (Слушать) whoahh (слушать)
Слушайте слушать слушать. (Лучше слушать) whoahh-oahhh-oahhh
Слушайте слушать слушать.
Слушать. ммм-ммм-ммм
Если хочешь знать, почему.
То, как я это делаю.
Так что не беспокойся обо мне.