Dr. Awkward - High Fives текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High Fives» из альбома «Blank Pages» группы Dr. Awkward.
Текст песни
High fives for the 90s kids
who had a crush on Topanga the way I did
and rocked L.A. Lights to be like mike
and then would clip a Topps card to the spokes of your bike
and just ride through the city to find the library
to grab some Goosebumps, those books were so scary
TRL on MTV
Hell, high fives for J.T.T
Hands up if you love 16 bit
and if you ever had a friend who had frosted tips
or heard «As if» from your girlfriend’s lips
or said «She's all that and a bag of chips»
Beat your best friend bad in Mario Kart
or knew the 5th planeteer had the power of heart
you had a thing for Kimberly
you knew Rocky loves Emily
Hands up for the good old days
before the YouTube or the MySpace craze
When kids used to play outside
without their iPads or their Kindle Fires
Hands up for the good old days
before ps6 or Xbox 8
Hands up if you want a High Five
Get your hands up if you want a high five
High fives for boom box and walkman
and pumping your kicks before you ever start walking
Collecting Pogs and sippin' on some sizzurge
and Reptar was your favorite lizard
grew up the same time Tupac blew up you wish you took a ride on the Magic School Bus
and Doug was dope
I’m on the grind like I’m rocking Soaps
High fives for Funions and Fun Dip
Slater and Zack were the crew that you run with
Still finish the line ever time they say
«In West Philadelphia born and raised»
Hands up for the thief on Cookie Crisp
Oregon trail on the 5' floppy disk
If you caught Tomagotchi fever
You had the yikes pencils and Trapper Keepers
Hands up for the good old days
before the YouTube or the MySpace craze
When kids used to play outside
without their iPads or their Kindle Fires
Hands up for the good old days
before ps6 or Xbox 8
Hands up if you want a High Five
Get your hands up if you want a high five
High fives if you love high fives
and if you’ve ended a sentence with «not» or «sike»
Born in the 80's but grew up in the 90's
Our gang was Spanky and Stymie
When it was okay to be a «He-man woman hater»
when you told your friends, «yo holmes, I’ll smell ya later»
If you’ve ever tried to be fresh
Like real fresh, man. Fresh to death
This is the song that never ends
Yes it goes on and on my friends
So get your hands up, yup If you love some Lambchop
Cause once you start singing it it’s almost like you can’t stop
The Jaws theme on the commercial for Pops
Or when you still got toys in a cereal box
Before the internet in everyone’s home
Technology meant you had a pager and a pay phone
Hands up for the good old days
before the YouTube or the MySpace craze
When kids used to play outside
without their iPads or their Kindle Fires
Hands up for the good old days
before ps6 or Xbox 8
Hands up if you want a High Five
Get your hands up if you want a high five
Перевод песни
Высокие пятеро для детей 90-х
Который был влюблен в Топанга, как я это сделал
и качался L.A. Горит как майк
а затем закрепите карту Топпса на спицах вашего велосипеда
И просто прокатиться по городу, чтобы найти библиотеку
Чтобы схватить некоторых гусиных косточек, эти книги были такими страшными
TRL на MTV
Черт, высокие пятеры для J.T.T
Руки вверх, если вы любите 16 бит
И если у вас когда-нибудь был друг, у которого были замороженные советы
Или слышал «Как будто» от губ вашей подруги
Или сказал: «Она все это и мешок с чипами»
Убейте своего лучшего друга в Марио Карте
или знал, что у пятого планета есть сила сердца
У вас была вещь для Кимберли
вы знали, что Роки любит Эмили
Руки вверх для добрых дней
перед увлечением YouTube или MySpace
Когда дети играли снаружи
Без их iPads или их Kindle Fires
Руки вверх для добрых дней
перед ps6 или Xbox 8
Руки вверх, если вы хотите High Five
Поднимите руки, если вы хотите, чтобы пять
Высокие пятерки для бум-бокса и плеера
И накачивать свои удары, прежде чем вы начнете ходить
Собирать Pogs и sippin 'на некоторых sizzurge
И Рептар был твоей любимой ящерицей
вырос в то же время, когда Тупак взорвался, вы хотите, чтобы вы прокатились на Волшебном школьном автобусе
и Дуг был наркотиком
Я нахожусь, как будто я раскачиваю мыла
Высокие пятеро для Funions и Fun Dip
Слейтер и Зак были командой, с которой вы бежали
Все еще заканчивайте линию, когда они говорят
«В Западной Филадельфии родился и вырос»
Руки вверх для вора на Cookie Crisp
Орегонская тропа на 5-дюймовой дискете
Если вы поймали лихорадку Томагочи
У вас были карандаши yikes и Хранители Trapper
Руки вверх для добрых дней
перед увлечением YouTube или MySpace
Когда дети играли снаружи
без их iPads или их Kindle Fires
Руки вверх для добрых дней
перед ps6 или Xbox 8
Руки вверх, если вы хотите High Five
Поднимите руки, если вы хотите, чтобы пять
Высокие пятеро, если вы любите высокие пятеро
и если вы закончили предложение с «нет» или «sike»
Родился в 80-х, но вырос в 90-х
Наша банда была Spanky и Stymie
Когда это было нормально, чтобы быть «Нечеловеком-женщиной»
Когда вы сказали своим друзьям: «Йо Холмс, я буду пахнуть позже»
Если вы когда-либо пытались быть свежим
Как настоящий свежий человек. Свежий до смерти
Это песня, которая никогда не заканчивается
Да, оно все продолжается и продолжается
Так что поднимите руки, yup Если вам нравится какой-нибудь Lambchop
Причина, когда вы начинаете петь, это почти так же, как вы не можете остановить
Тема Jaws на рекламе для Pops
Или когда у вас все еще есть игрушки в ящике для зерновых
До интернета в доме каждого
Технология означала, что у вас был пейджер и платный телефон
Руки вверх для добрых дней
Перед увлечением YouTube или MySpace
Когда дети играли снаружи
без их iPads или их Kindle Fires
Руки вверх для добрых дней
перед ps6 или Xbox 8
Руки вверх, если вы хотите High Five
Поднимите руки, если вы хотите, чтобы пять