Downplay - Time Warp текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time Warp» из альбома «Saturday» группы Downplay.
Текст песни
This is the first time
Back to where I was the last time it felt like me Once in a lifetime
Shown this side and now it’s this memory
A memory like fire
That burns when you get too close and I know 'cause it burned me And it’s inviting
Giving off this warmth until you’ve crossed the boundary
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Just let it go No one needs to know how it feels inside of my head this time
Nothing to show
It’s easy enough to hide behind this lying face where everything is fine
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Time warp
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Time warp
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Перевод песни
Это впервые
Назад к тому месту, где я был в последний раз, когда мне казалось, что я один раз в жизни
Показана эта сторона, и теперь это память
Память как огонь
Это горит, когда вы приближаетесь, и я знаю, потому что это сожгло меня. И это приглашает
Отказавшись от этого тепла, пока не пересек границу
Временная деформация
Всякий раз, когда я вижу это место, он снова меня туда (снова забирает)
Я так уверен
Достаточно скоро он снова позвонит мне (Позвони мне снова)
Просто отпусти его. На этот раз никто не должен знать, как он чувствует себя в моей голове
Ничего не показывать
Легко спрятаться за этим лежащим лицом, где все в порядке
Временная деформация
Всякий раз, когда я вижу это место, он снова меня туда (снова забирает)
Я так уверен
Достаточно скоро он снова позвонит мне (Позвони мне снова)
Временная деформация
Всякий раз, когда я вижу ее лицо, меня снова туда забирает (снова забирает меня)
Я так уверен
Достаточно скоро он снова позвонит мне (Позвони мне снова)
Не все, что вы видите
Это то, во что вы должны верить (И трудно забыть, когда ваши глаза обманывают)
Не все, что вы видите
Это то, во что вы должны верить (И трудно забыть, когда ваши глаза обманывают)
Не все, что вы видите
Это то, во что вы должны верить (И трудно забыть, когда ваши глаза обманывают)
Не все, что вы видите
Это то, во что вы должны верить (И трудно забыть, когда ваши глаза обманывают)
Временная деформация
Всякий раз, когда я вижу это место, он снова меня туда (снова забирает)
Я так уверен
Достаточно скоро он снова позвонит мне (Позвони мне снова)
Временная деформация
Всякий раз, когда я вижу ее лицо, меня снова туда забирает (снова забирает меня)
Я так уверен
Достаточно скоро он снова позвонит мне (Позвони мне снова)