Downplay - Average Unknown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Average Unknown» из альбома «A Day Without Gravity» группы Downplay.
Текст песни
Ooh, you think you’re somethin'
You’re nothing but a sheep wearing wolves' skin
Terrible imitation
That’s wearing me down, down thin
Yeah
We’ve been walking on eggshells just to please you (Just to please you)
We’ve been walking on eggshells
And it’s turned you into
Your own champion
Common primadonna
Average unknown
Your head’s so swollen
Leaves you in a coma
And all alone
All alone
The average unknown
Just caus you’re so charming
Conductor of the astounding
But you know you’re just dreaming
You’re just the prince of uninteresting
Yeah
We’ve been walking on eggshells just to please you (Just to please you)
We’ve been walking on eggshells
And it’s turned you into
Your own champion
Common primadonna
Average unknown
Your head’s so swollen
Leaves you in a coma
And all alone
Yeah
This has been a long time coming
Something, something, something’s gotta change
This has been a long time coming
Something, something, something’s gotta change
So I bid you adieu
Caus you changed into
Your own champion
Common primadonna
Average unknown
Your head’s so swollen
Leaves you in a coma
And all alone
{Outro]
Your own champion
Common primadonna
Average unknown
Your head’s so swollen
Leaves you in a coma
Average unknown
Перевод песни
О, ты думаешь, что ты что-
То такое, ты всего лишь овца, носящая волчью кожу,
Ужасное подражание,
Которое сводит меня с ума.
Да!
Мы гуляли на яичной скорлупе, просто чтобы угодить тебе (просто чтобы угодить тебе).
Мы гуляли на яичной скорлупе,
И это превратило тебя в
Собственного чемпиона.
Обычная Примадонна,
Средняя неизвестность,
Твоя голова так распухла,
Оставляет тебя в коме
И совсем одного,
Совсем одного.
Среднестатистический неизвестный
Просто Каус, ты такой очаровательный
Проводник поразительного,
Но ты знаешь, что ты просто мечтаешь,
Ты просто принц неинтересный.
Да!
Мы гуляли на яичной скорлупе, просто чтобы угодить тебе (просто чтобы угодить тебе).
Мы гуляли на яичной скорлупе,
И это превратило тебя в
Собственного чемпиона.
Обычная Примадонна,
Средняя неизвестность,
Твоя голова такая опухшая,
Оставляет тебя в коме
И совсем одну.
Да!
Это было долгое время,
Что-то, что-то, что-то должно измениться.
Это было долгое время,
Что-то, что-то, что-то должно измениться.
Так что я говорю тебе
Прощай, Каус, ты превратился в
Своего собственного чемпиона.
Обычная Примадонна,
Средняя неизвестность,
Твоя голова такая опухшая,
Оставляет тебя в коме
И совсем одну.
[Окончание]
Твой собственный чемпион.
Обычная Примадонна,
Средняя неизвестность,
Твоя голова распухла,
Оставляет тебя в коме,
Средняя неизвестность.