downhere - Thunder After Lightning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thunder After Lightning» из альбома «Thunder After Lightning- The Uncut Demos» группы downhere.
Текст песни
This is the thunder after lightning
That’s the way storms go I don’t feel peaceful after fighting
Cuz the fight revealed my foe
I was not totally right
You weren’t totally wrong
And I can only love you when I’m vulnerable
Love is never love until you’re vulnerable (repeat last time)
I do know that together’s where we still belong
And like most men, I’m an island
I’m an island who wants other islands near
Tell me who I am, cuz I’m too close to see
Past the imperfections �? do you see more to me?
If I give in, make it safe for me To be open to you -- dangerously real
Cuz this new skin makes the rainfall
A hundred times more painful,
A hundred times more beautiful
Thunder after lightning
That’s the way storms go Thunder after lightning
That’s the way love goes.
(add nighttime sounds�… crickets)
Перевод песни
Это гром после молнии
Это то, как штормы идут, я не чувствую спокойствия после битвы
Потому что бой показал моего врага
Я не совсем прав
Вы не совсем ошиблись
И я могу только любить тебя, когда я уязвим
Любовь никогда не любовь, пока вы не уязвимы (повторите последний раз)
Я знаю, что вместе мы все еще принадлежим
И, как и большинство мужчин, я остров
Я остров, который хочет, чтобы другие острова
Скажи мне, кто я, потому что я слишком близко, чтобы видеть
Прошлое несовершенств ? ты видишь больше для меня?
Если я уступлю, сделайте это безопасным для меня. Будьте открыты для вас - опасно реальны
Потому что эта новая кожа делает осадки
В сотни раз больнее,
В сто раз красивее
Гром после молнии
Это то, как штормы идут Гром после молнии
Так поступает любовь.
(Добавить ночные звуки ... сверчки)