downhere - Calmer Of The Storm текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Calmer Of The Storm» из альбомов «Love & History: The Best Of Downhere» и «Downhere» группы downhere.

Текст песни

When everything is wrong
The day has passed and nothing’s done
When the whole world seems against me
When I’m rolling in my bed, there’s a storm in my head
I’m afraid of sinking in despair
Teach me, Lord to have faith
In what you’re bringing me will
Change my life and bring you glory
There on the storm I am learning to let go
Of the will that I so long to control
There may I be in your arms eternally
I thank you, Lord, you are the calmer of the storm
You rebuke the wind and the waves
Once again I find I’m amazed & the power of your will
Cuz I’m a child of little faith
I feel the wind and forget your grace
And you say, «Peace, be still.»
There on the storm I am learning to let go
The white wave’s high, it’s crashing o’er the deck
And I don’t know where I go
Where are you Lord, is my ship going down?
The mast is gone so throw the anchor
Should I jump and try to swim to land?
There on the storm, teach me God to understand
Of the Will that I just cannot control
There may I see all you love protecting me
I thank you Lord, you are the calmer of the storm

Перевод песни

Когда все не так ...
День прошел, и ничего не сделано,
Когда весь мир кажется против меня,
Когда я катаюсь в своей постели, в моей голове шторм,
Я боюсь погрузиться в отчаяние.
Научи меня, Господь, верить
В то, что ты приносишь мне,
Изменит мою жизнь и принесет тебе славу
Там, во время бури, Я учусь отпускать
Волю, которую я так хочу контролировать.
Пусть я буду в твоих объятиях вечно.
Я благодарю Тебя, Господи, ты спокойнее бури.
Ты упрекаешь ветер и волны.
Снова я нахожу, что я поражен и сила твоей воли,
Потому что я дитя Маленькой Веры.
Я чувствую ветер и забываю Твою благодать.
И ты говоришь: "успокойся, успокойся".
Там, во время шторма, я учусь отпускать.
Белая волна высоко, она разбивается о'Эр палубе,
И я не знаю, куда я иду.
Где же Ты, Господь, мой корабль идет ко дну?
Мачта ушла, так что бросай якорь.
Должен ли я прыгать и пытаться плыть на землю?
Там, в шторм, научи меня Богу понимать
Волю, которую я просто не могу контролировать.
Могу ли я увидеть все, что ты любишь, защищая меня?
Я благодарю Тебя, Господи, ты спокойнее бури.