Downfall of Gaia - Darkness Inflames These Sapphire Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Darkness Inflames These Sapphire Eyes» из альбома «Aeon Unveils the Thrones of Decay» группы Downfall of Gaia.
Текст песни
Am Anfang einer Reise zeichnet Zuversicht den Weg
Doch schnell scheint alle Hoffnung längst verloren
je später unsere Uhr zu schlagen droht
Ein Reisender auf seinem Weg
folgt dem blutend roten Horizont
Mit dem Ballast alter Tage auf den Schultern
bleibt das Ende jedoch meist ungewiss
Kräftezehrend und zermürbend
fordert das was war stets seinen Tribut
In der dunkelsten Stunde probiere ich einen Blick zu erhaschen
auf das, was schon längst nicht mehr für mich scheint
We are marching to a beat
and wearing robes of pain
offering our sacrifice
lead by our demons
Life is a hungry creature
crawling up your back
We are walking shadows
(you know you are) dead from the beginning
Перевод песни
В начале путешествия доверие рисует путь
Но скоро вся надежда кажется потерянной
Позднее наши часы угрожают поразить
Путешественник по дороге
Следит за красным горизонтом
С балластом старых дней на плечах
Конец обычно неопределен
Мощный и изнурительный
Спрашивает, что всегда было его данью
В самый темный час я пытаюсь заглянуть
К тому, что давно перестало мне казаться
Мы движемся к удару
И ношение одежды от боли
Предлагаем нашу жертву
Наши демоны
Жизнь - голодное существо
Ползание по спине
Мы гуляем тенями
(Вы знаете это) с самого начала